The Umbrella Stall No One Comes To Takes On an Old Umbrella with a Wedding Photo
Customers are dwindling at the old umbrella stall on Qingshi Street. Twenty-eight-year-old stall manager Lin Zhao insists on repairing umbrellas by hand, but the premises are facing redevelopment. Chen Yulan, an elderly neighbor, brings him an old umbrella that will not open. Hidden inside its ribs is a faded wedding photograph, bringing to light the years of unspoken feelings between Fang Shouyi and his grown daughter, Fang Qing. As Lin Zhao repairs the umbrella, he also restores an old keepsake and helps father and daughter finally communicate face to face. In the end, the old umbrella stall is transformed into a community workshop dedicated to preserving the intangible cultural heritage of umbrella repair. Father and daughter reconcile, and the old umbrella opens once again at a charity wedding exhibition.
Main characters: Lin Zhao, Fang Qing, Fang Shouyi
Supporting characters: Chen Yulan
Also known as: 没人来的伞摊接下婚照旧伞
A Banca de Guarda-Chuvas Onde Ninguém Aparece Aceita um Guarda-Chuva Velho com uma Fotografia de Casamento (21 episódios)
Os clientes da antiga banca de reparação de guarda-chuvas da Rua Qingshi estão cada vez mais escassos. Lin Zhao, o responsável de 28 anos, insiste em reparar…
Os clientes da antiga banca de reparação de guarda-chuvas da Rua Qingshi estão cada vez mais escassos. Lin Zhao, o responsável de 28 anos, insiste em reparar guarda-chuvas artesanalmente, mas o espaço enfrenta uma reorganização urbanística. Chen Yulan, uma vizinha idosa, traz-lhe um guarda-chuva antigo que está encravado e não abre. Entre as varetas encontra-se uma fotografia de casamento desbotada, que traz à tona os sentimentos guardados durante anos entre Fang Shouyi e a sua filha adulta, Fang Qing. Enquanto repara o guarda-chuva, Lin Zhao também restaura um objeto antigo e ajuda pai e filha a conversarem cara a cara. Por fim, a antiga banca transforma-se numa oficina comunitária dedicada à preservação do património cultural imaterial da reparação de guarda-chuvas. Pai e filha reconciliam-se, e o guarda-chuva antigo volta a abrir-se numa exposição de casamentos solidária.
没人来的伞摊接下婚照旧伞 · The Umbrella Stall No One Comes To Takes On an Old Umbrella with a Wedding Photo