

The Rundown Stall the Whole Family Despised, Yet It's Worth Ten Million
At seventeen, Du Chunlai dropped out of school to take care of her family's prepared-food stall. When their family home was demolished, her parents gave both relocation apartments and all 600,000 yuan in cash to her younger brother, Du Minghao. Just as the old market was undergoing redevelopment, it turned out that stalls funded through collective contributions could obtain property ownership certificates and qualify for compensation worth tens of millions. Du Chunlai signed a family separation agreement and secured all rights to the stall, choosing to exchange it for a 42-square-meter commercial property in the new market and a 280,000-yuan subsidy. After learning how valuable the stall was, Du Minghao and his family regretted their decision. They caused a scene at the registration office, spread rumors, and forged documents in an attempt to seize the property. They even stole the stall's signboard and opened a shop using frozen meat, only to have the business shut down by authorities. Du Jianguo finally came to his senses. Du Chunlai reclaimed the business that rightfully belonged to her, fulfilled her legal obligation to support her parents, and began a new life with her daughter.
Main characters: Du Chunlai, Du Minghao
Supporting characters: Du Jianguo
Also known as: 全家嫌弃的破摊,却价值千万
A Banca Decrépita Desprezada por Toda a Família, Mas que Vale Dez Milhões (71 episódios)
Aos dezassete anos, Du Chunlai abandonou os estudos para tomar conta da banca de comida preparada da família. Quando a casa da família foi demolida, os pais…
Aos dezassete anos, Du Chunlai abandonou os estudos para tomar conta da banca de comida preparada da família. Quando a casa da família foi demolida, os pais entregaram os dois apartamentos de realojamento e os 600 mil yuans em dinheiro ao filho mais novo, Du Minghao. Entretanto, o antigo mercado estava a ser requalificado e descobriu-se que as bancas financiadas por contribuições conjuntas podiam obter o reconhecimento da propriedade e receber uma indemnização de dez milhões de yuans. Du Chunlai assinou um acordo de divisão dos bens da família e ficou com todos os direitos sobre a banca. Optou por trocá-la por uma loja com título de propriedade, com 42 metros quadrados, no novo mercado, além de um subsídio de 280 mil yuans. Quando Du Minghao e a família descobriram o verdadeiro valor da loja, arrependeram-se da decisão. Fizeram escândalos no serviço de registo, espalharam rumores e falsificaram documentos na tentativa de se apoderarem dos bens. Chegaram mesmo a roubar a placa da banca e abrir uma loja com carne congelada, acabando por ter o estabelecimento encerrado pelas autoridades. Du Jianguo acabou por reconhecer o seu erro. Du Chunlai recuperou o negócio que legitimamente lhe pertencia, cumpriu a obrigação legal de sustentar os pais e começou uma nova vida com a filha.
全家嫌弃的破摊,却价值千万 · The Rundown Stall the Whole Family Despised, Yet It's Worth Ten Million
A Banca Decrépita Desprezada por Toda a Família, Mas que Vale Dez Milhões - Episódio 1