The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
According to rumors at Nanjia High School, Qi Bei, the school's notorious troublemaker, was born bad: rebellious, cold, and ruthless. They say a single kiss from him is worth a fortune, and everyone can only admire him from afar, afraid to provoke him. While others fear his unpredictable and vicious nature, Jiang Nan, who suffers from bipolar disorder, thinks nothing of him and sees straight through his deliberately constructed tough exterior. Two equally sharp-edged individuals cross paths, confronting each other without backing down. Amid the push and pull between a strong-willed boy and an equally formidable girl, these two scarred teenagers gradually break through each other's tough armor. In the noisy world of their school, they embark on a bumpy journey of mutual salvation.
Main characters: Jiang Nan, Qi Bei
Supporting characters: Sheng Ying, Shi Qi, Tiger
Also known as: 带刺校花，腰间玫瑰第一季正版
A Beldade Espinhosa da Escola, Uma Rosa à Cintura: Temporada 1 (Oficial) (140 episódios)
Segundo os rumores na Escola Secundária Nanjia, Qi Bei, o valentão mais temido da escola, nasceu com uma natureza perversa. É arrogante, frio e cruel. Dizem…
Segundo os rumores na Escola Secundária Nanjia, Qi Bei, o valentão mais temido da escola, nasceu com uma natureza perversa. É arrogante, frio e cruel. Dizem que um único beijo dele vale uma fortuna, por isso os outros só se atrevem a observá-lo de longe e ninguém ousa provocá-lo. Todos temem a sua personalidade imprevisível e violenta, mas Jiang Nan, que sofre de perturbação bipolar, despreza-o e percebe imediatamente a fachada que ele construiu de propósito. Duas pessoas igualmente cheias de espinhos cruzam-se e enfrentam-se sem que nenhuma esteja disposta a ceder. No jogo de forças entre um rapaz forte e uma rapariga igualmente determinada, estes dois jovens marcados por tantas feridas começam a derrubar as armaduras impenetráveis um do outro. No meio da agitação da vida escolar, iniciam uma jornada atribulada de salvação mútua.
带刺校花，腰间玫瑰第一季正版 · The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
A Beldade Espinhosa da Escola, Uma Rosa à Cintura: Temporada 1 (Oficial) - Episódio 1