Zero-Yuan Noodle Shop
On an old street in Nandu City, at four in the morning, the sign of a noodle shop lights up: Noodles for 0 yuan. A free bowl of noodles is like a pebble thrown into a lake. Half the street erupts, and soon the entire city is buzzing. Some say he's evading taxes, others accuse him of undercutting fellow businesses, some call him falsely compassionate, and others say he's just chasing fame. Customers line up from the entrance around two street corners, yet the owner keeps his head down, cooking noodles and brushing aside every question with a simple, "Eat them while they're hot." A limit of 300 bowls, mysterious regular customers, an inspection by the city's culture and tourism department, and rumors spreading everywhere. One bowl of noodles reveals all the different sides of human nature, as well as the scales of judgment in everyone's heart.
Supporting characters: Lao Zheng
Also known as: 零元面馆
A Casa de Massas de Zero Yuan (60 episódios)
Numa rua antiga da cidade de Nandu, às quatro da madrugada, ilumina-se o letreiro de uma casa de massas: Massas a 0 yuan! Uma tigela de massa gratuita é como…
Numa rua antiga da cidade de Nandu, às quatro da madrugada, ilumina-se o letreiro de uma casa de massas: Massas a 0 yuan! Uma tigela de massa gratuita é como uma pedra atirada a um lago, criando ondas que se espalham. Metade da rua entra em alvoroço e, pouco depois, a cidade inteira fica em ebulição. Uns dizem que está a fugir aos impostos, outros que está a prejudicar os comerciantes do mesmo ramo, outros que a sua compaixão é fingida e outros ainda que apenas procura fama. A fila de clientes estende-se desde a entrada até duas esquinas de distância, mas o proprietário continua de cabeça baixa a preparar massa, respondendo a todas as dúvidas com uma simples frase: «Comam enquanto está quente.» Um limite de 300 tigelas, clientes habituais misteriosos, uma inspeção dos serviços municipais de cultura e turismo e rumores que se espalham por todo o lado. Uma tigela de massa revela as múltiplas facetas da natureza humana e também a balança que cada pessoa guarda no coração.
零元面馆 · Zero-Yuan Noodle Shop