Tin Sheet Meets the Shoulder Pole
At the Hongxing Town Bus Station, announcer Feng Dasang broadcasts warnings against ticket scalpers, provoking Hou Zhanzuo, a scalper who comes looking for trouble with a shoulder pole. Ticket seller Yue Xiaopao bravely steps in with ticket stubs as evidence to stop him. The two investigate and discover that dispatcher Ma Deli has been secretly withholding tickets and colluding with scalpers, with station chief Zou Laohua covering up the scheme. Despite the pressure, they visit witnesses and gather evidence, finding witnesses Dan Danniang and Huo Dache. They also enlist a retired chief accountant to verify the ticket records. When faced with threats and obstruction from those trying to destroy the evidence, everyone joins forces to protect the ticket stubs. Deputy station chief Tie Laomian from the county bus station arrives to conduct a thorough investigation, exposing the ticketing corruption at the bus station, cracking down on scalping, and protecting passengers' rights.
Main characters: Feng Dasang, Yue Xiaopao
Supporting characters: Hou Zhanzuo, Ma Deli, Zou Laohua, Dan Danniang, Huo Dache, Tie Laomian
Also known as: 铁皮碰扁担
A Chapa de Ferro Colide com a Vara de Transporte (21 episódios)
Na estação rodoviária da cidade de Hongxing, Feng Dasang, funcionário responsável pelos anúncios, transmite avisos aos passageiros para que não comprem…
Na estação rodoviária da cidade de Hongxing, Feng Dasang, funcionário responsável pelos anúncios, transmite avisos aos passageiros para que não comprem bilhetes aos cambistas. Isto provoca Hou Zhanzuo, um cambista que aparece com uma vara de transporte para causar problemas. Yue Xiaopao, funcionária da bilheteira, enfrenta-o corajosamente e impede-o, apresentando os talões dos bilhetes como prova. Os dois investigam e descobrem que Ma Deli, responsável pela coordenação das partidas, guardava bilhetes às escondidas para colaborar com os cambistas, enquanto o chefe da estação, Zou Laohua, encobria o esquema. Apesar das pressões, continuam a visitar testemunhas e a recolher provas, encontrando Dan Danniang e Huo Dache. Pedem também a ajuda de um antigo contabilista-chefe reformado para conferir os registos dos bilhetes. Perante as ameaças e os obstáculos daqueles que querem destruir as provas, todos se unem para proteger os talões. Por fim, Tie Laomian, subchefe da estação rodoviária do distrito, chega para conduzir uma investigação rigorosa, revelar a corrupção na venda de bilhetes, combater a revenda ilegal e proteger os direitos dos passageiros.
铁皮碰扁担 · Tin Sheet Meets the Shoulder Pole
A Chapa de Ferro Colide com a Vara de Transporte - Episódio 1