The Whole City Loses Power, I Monopolize the Night Market with Seafood
With a heatwave warning looming, Chen Lei ignores his fiancée Wen Yao's objections and uses the entire 300,000 yuan saved for their wedding home to buy three generators, putting the deposit on a new shop on hold. Wen Yao leaves in anger, while fellow seafood merchant Hao Gang mocks him for imagining things. When a massive citywide blackout strikes, Hao Gang's 20,000 jin of shrimp suffocate and die because he has no backup equipment, leaving him 240,000 yuan in debt and on the verge of closing his business. Chen Lei uses his generators to keep his shrimp alive, refuses to raise prices, and builds steel-cage protection for his equipment. He even guarantees a loan to help Hao Gang cut his losses, then leads the formation of a seafood merchants' alliance with strict rules for honest business. Together, the merchants on the entire street pursue shared success and build a sustainable path to prosperity.
Main characters: Chen Lei, Wen Yao, Hao Gang
Supporting characters: Uncle Wang
Also known as: 全城停电，我靠水产垄断夜市
A Cidade Inteira Fica sem Eletricidade, Eu Monopolizo o Mercado Noturno com Produtos do Mar (27 episódios)
Está prestes a chegar um alerta de calor extremo. Chen Lei ignora as objeções da sua noiva, Wen Yao, e utiliza os 300.000 yuans destinados à casa para o…
Está prestes a chegar um alerta de calor extremo. Chen Lei ignora as objeções da sua noiva, Wen Yao, e utiliza os 300.000 yuans destinados à casa para o casamento para comprar três geradores, adiando o pagamento do sinal da nova loja. Wen Yao vai-se embora zangada, enquanto Hao Gang, outro comerciante de produtos do mar, troça dele por ter ideias irrealistas. Quando um apagão de grandes proporções atinge toda a cidade, os 20.000 jin de camarões de Hao Gang morrem por falta de oxigénio, pois ele não dispõe de equipamento de reserva. Com uma dívida de 240.000 yuans, fica à beira de encerrar o negócio. Chen Lei usa os geradores para manter os camarões vivos, continua a fornecer produtos aos preços habituais sem aumentar os preços de forma abusiva e constrói uma jaula de aço para proteger o equipamento. Chega mesmo a prestar uma garantia para ajudar Hao Gang a reduzir as perdas e lidera a criação de uma aliança de comerciantes de produtos do mar, estabelecendo regras rigorosas de honestidade comercial. Em conjunto com os comerciantes de toda a rua, procura que todos prosperem e constrói um caminho empresarial sustentável.
全城停电，我靠水产垄断夜市 · The Whole City Loses Power, I Monopolize the Night Market with Seafood