At Fifty, I No Longer Live for My Son
Gu Qin was once a top-tier, award-winning postpartum nanny earning 100,000 yuan a month. To help her son, Shen Mingxuan, care for his child, she gave up her career, handed over her salary card, and willingly accepted a 'salary' of just 1,000 yuan a month in exchange for looking after the baby, cooking, and helping cover household expenses. Everything changed when her husband suffered a life-threatening cerebral hemorrhage. Her son would rather spend her savings on buying a house for his mother-in-law and taking the whole family on a European vacation than pay for his father's treatment. Completely heartbroken, Gu Qin returns to work, earns 30,000 yuan a month, and regains her dignity. She and her husband also embark on the long-delayed travels they had always dreamed of. When her son repeatedly demands her salary card and demolition compensation, then resorts to online harassment and pretends to be crippled during livestreams to swindle money, Gu Qin refuses to give in any longer. In the end, she cuts ties with this parasitic family relationship and takes her life back for herself.
Main characters: Gu Qin, Shen Mingxuan
Supporting characters: Sister Zhao
Also known as: 五十岁，我不再为儿子活
A Cinquant'Anni, Non Vivo Più Per Mio Figlio (70 episodi)
Gu Qin era un tempo una delle migliori assistenti post-partum del settore, con uno stipendio mensile di 100.000 yuan. Per aiutare suo figlio Shen Mingxuan a…
Gu Qin era un tempo una delle migliori assistenti post-partum del settore, con uno stipendio mensile di 100.000 yuan. Per aiutare suo figlio Shen Mingxuan a prendersi cura del bambino, rinunciò alla carriera, gli consegnò la carta dello stipendio e accettò volontariamente una «paga» di appena 1.000 yuan al mese in cambio dell'accudimento del piccolo, della cucina e del contributo alle spese domestiche. Quando suo marito ebbe un'emorragia cerebrale e si trovò in condizioni critiche, però, il figlio preferì usare i suoi risparmi per comprare una casa alla suocera e portare tutta la famiglia in vacanza in Europa, invece di pagare le cure per il padre. Con il cuore ormai spezzato, Gu Qin tornò al lavoro, guadagnò 30.000 yuan al mese e riconquistò la propria dignità. Insieme al marito, iniziò anche a viaggiare, realizzando finalmente un desiderio rimandato per troppo tempo. Quando il figlio tornò a pretendere la carta dello stipendio e il risarcimento per la demolizione, arrivando persino a molestarla online durante le dirette e a fingere di essere zoppo per truffarla, Gu Qin smise di cedere. Alla fine, recise questo legame familiare parassitario e riprese in mano la propria vita.
五十岁，我不再为儿子活 · At Fifty, I No Longer Live for My Son