At Fifty, I No Longer Live for My Son
Gu Qin was once a top-tier, award-winning postpartum nanny earning 100,000 yuan a month. To help her son, Shen Mingxuan, care for his child, she gave up her career, handed over her salary card, and willingly accepted a 'salary' of just 1,000 yuan a month in exchange for looking after the baby, cooking, and helping cover household expenses. Everything changed when her husband suffered a life-threatening cerebral hemorrhage. Her son would rather spend her savings on buying a house for his mother-in-law and taking the whole family on a European vacation than pay for his father's treatment. Completely heartbroken, Gu Qin returns to work, earns 30,000 yuan a month, and regains her dignity. She and her husband also embark on the long-delayed travels they had always dreamed of. When her son repeatedly demands her salary card and demolition compensation, then resorts to online harassment and pretends to be crippled during livestreams to swindle money, Gu Qin refuses to give in any longer. In the end, she cuts ties with this parasitic family relationship and takes her life back for herself.
Main characters: Gu Qin, Shen Mingxuan
Supporting characters: Sister Zhao
Also known as: 五十岁，我不再为儿子活
À Cinquante Ans, Je Ne Vis Plus Pour Mon Fils (70 épisodes)
Gu Qin était autrefois une nounou spécialisée dans les soins post-partum, parmi les meilleures du secteur, avec un salaire mensuel de 100 000 yuans. Pour…
Gu Qin était autrefois une nounou spécialisée dans les soins post-partum, parmi les meilleures du secteur, avec un salaire mensuel de 100 000 yuans. Pour aider son fils, Shen Mingxuan, à s'occuper de son enfant, elle a renoncé à sa carrière, lui a remis sa carte de salaire et a accepté de bon gré un « salaire » de seulement 1 000 yuans par mois, en échange de la garde du bébé, de la cuisine et d'une contribution aux dépenses du foyer. Jusqu'au jour où son mari a été victime d'une hémorragie cérébrale et s'est retrouvé dans un état critique. Son fils a préféré utiliser ses économies à elle pour acheter une maison à sa belle-mère et emmener toute la famille en voyage en Europe plutôt que de payer les soins de son père. Le cœur brisé, Gu Qin retourne travailler, gagne 30 000 yuans par mois et retrouve sa dignité. Elle entame également avec son mari une nouvelle vie de voyages, longtemps repoussée. Lorsque son fils réclame sans cesse sa carte de salaire et l'indemnité d'expropriation, allant jusqu'à la harceler en ligne lors de diffusions en direct et à feindre un handicap pour lui soutirer de l'argent, Gu Qin refuse désormais tout compromis. Finalement, elle rompt avec cette relation familiale parasitaire et reprend sa vie en main.
五十岁，我不再为儿子活 · At Fifty, I No Longer Live for My Son