Five-Cent Trust
Lin Shoucheng, an agent in Jinguogou, has put down roots for ten years, charging a service fee of five cents per catty of apples, but was shattered by a wholesale boss's remark: 'Direct connection, cutting out the middle.' The villagers calculated the accounts and turned to new buyers one after another. Ten years of friendship could not beat the practicality of five cents. A disheartened Lin Shoucheng rode his old motorcycle and plunged into Xinghuawan, where the mountains were high and the roads were distant with scattered sources of goods, knocking on doors and visiting house by house. No one believed him, and no one was willing to hand over their goods to him. But when the first large truck fully loaded with apples truly drove into the mountain ditch and cash was settled on the spot, those who had once doubted him finally re-read the weight of the two words "trust".
Main characters: Lin Shoucheng, Qian Yongfa
Supporting characters: Mancang, Xiaochuan
Also known as: 五分钱的信任
A Confiança de Cinco Cêntimos (45 episódios)
Lin Shoucheng, um agente em Jinguogou, enraizou-se durante dez anos, cobrando uma taxa de serviço de cinco cêntimos por cada catty de maçãs, mas foi destruído…
Lin Shoucheng, um agente em Jinguogou, enraizou-se durante dez anos, cobrando uma taxa de serviço de cinco cêntimos por cada catty de maçãs, mas foi destruído pelo comentário de um chefe grossista: 'Conexão direta, eliminando os intermediários'. Os aldeões fizeram contas e recorreram a novos compradores uns atrás dos outros. Dez anos de amizade não conseguiram superar a praticidade de cinco cêntimos. Um desalentado Lin Shoucheng montou na sua velha mota e mergulhou em Xinghuawan, onde as montanhas eram altas e as estradas distantes com fontes de mercadorias dispersas, batendo a portas e visitando casa a casa. Ninguém acreditava nele, e ninguém estava disposto a entregar-lhe os seus produtos. Mas quando o primeiro camião grande carregado de maçãs entrou verdadeiramente na ravina da montanha e o dinheiro foi liquidado no local, aqueles que outrora duvidaram dele finalmente releram o peso das duas palavras "confiança".
五分钱的信任 · Five-Cent Trust