The Clever-Handed Cook Is Not to Be Messed With
Gu Li, a nationally certified master pastry chef, transmigrates into the body of a foolish young woman in ancient times, only to be sold as a concubine for a mere three taels of silver. Refusing the marriage in front of everyone, she joins forces with Xie Chen, a local village tough, to make and sell pastries using her exceptional baking skills. She proves her worth in court through a pastry-making contest, humiliates those trying to steal her recipes, breaks off her concubinage arrangement, and establishes her independence. After saving enough money to buy a house, she marries Xie Chen and opens her own shop. When business rivals poison her products and a family traitor leaks her recipes, she seals the evidence in a bag and reports them to the authorities, catching the culprits red-handed in court. She also saves her cousin, shares her recipes with ordinary people, and establishes fair rules for dividing the family property. With nothing but an oven full of pastries, she transforms from a foolish girl who was sold off into a successful shopkeeper surrounded by a reunited and happy family.
Main characters: Gu Li, Xie Chen
Also known as: 巧手厨娘惹不起
A Cozinheira Habilidosa Não É Para Ser Provocada (38 episódios)
Gu Li, uma pasteleira de nível nacional, viaja para a antiguidade e desperta no corpo de uma jovem considerada pouco inteligente. É vendida como concubina por…
Gu Li, uma pasteleira de nível nacional, viaja para a antiguidade e desperta no corpo de uma jovem considerada pouco inteligente. É vendida como concubina por apenas três taéis de prata. Recusando o casamento diante de todos, une forças com Xie Chen, o valentão da aldeia, para produzir e vender doces graças à sua extraordinária habilidade na pastelaria. Em tribunal, demonstra o seu talento numa disputa de confeção de bolos e humilha aqueles que tentam roubar as suas receitas. Anula o acordo para se tornar concubina e conquista a sua independência. Depois de juntar dinheiro suficiente para comprar uma casa, casa-se com Xie Chen e abre a sua própria loja. Quando os rivais comerciais envenenam os seus produtos e um traidor da família revela as suas receitas, ela sela as provas num saco e denuncia o caso às autoridades, conseguindo apanhar os culpados em flagrante no tribunal. Também salva a sua prima, partilha as suas receitas com o povo e estabelece regras justas para a divisão dos bens da família. Com um forno cheio de doces, a jovem ingénua que fora vendida transforma-se numa comerciante de sucesso, rodeada por uma família finalmente reunida e feliz.
巧手厨娘惹不起 · The Clever-Handed Cook Is Not to Be Messed With
A Cozinheira Habilidosa Não É Para Ser Provocada - Episódio 1