Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World
Chemistry Ph.D. student Su Wanqing picks up an ancient seal belonging to Fan Xiwen at Yunlong Park, accidentally time-traveling to Pengcheng in the Northern Song Dynasty and becoming a kitchen maid in the Prefect's Mansion. Amidst floods and a salt famine, she uses chemical methods to purify refined salt; after a great disaster brings an outbreak of plague, she extracts medicine using ancient methods to save the common people. She enters the Zichen Mansion following Fan Xiwen, where her poetry gathering dazzles everyone and further assists him in drafting reform manuscripts, with the phrase "everyone like a dragon" angering the imperial court. When crisis strikes, the ancient seal glows to send her back to modern times. A millennium later, Su Wanqing recreates the dream of Peach Blossom Spring of that year using Song-style gardens, gazing across time and space at the old friend in the shimmering light.
Main characters: Su Wanqing, Fan Xiwen
Also known as: 紫宸厨娘：穿越大宋惊天下
A Criada de Cozinha de Zichen: Viagem no tempo à Grande Dinastia Song impressiona o mundo (20 episódios)
A doutora em química Su Wanqing apanha um selo antigo de Fan Xiwen no Parque Yunlong, viajando acidentalmente no tempo para Pengcheng na Dinastia Song do…
A doutora em química Su Wanqing apanha um selo antigo de Fan Xiwen no Parque Yunlong, viajando acidentalmente no tempo para Pengcheng na Dinastia Song do Norte e tornando-se criada de cozinha na Mansão do Prefeito. Em plena inundação e escassez de sal, ela usa métodos químicos para purificar sal refinado; após um grande desastre despoletar uma peste, ela extrai medicamentos por métodos antigos para salvar o povo. Ela acompanha Fan Xiwen até à Mansão Zichen, onde uma reunião de poesia surpreende todos e ainda o ajuda a redigir rascunhos de reforma, com a frase "todos como um dragão" a enfurecer a corte imperial. Quando a crise eclode, o selo antigo brilha para enviá-la de volta aos tempos modernos. Um milénio depois, Su Wanqing recria o sonho da Primavera das Flores de Pêssego daquele ano com jardins ao estilo Song, olhando à distância para o velho amigo sob a luz difusa.
紫宸厨娘：穿越大宋惊天下 · Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World