

The Battle for the Dragon Veins: Season 1
The nine provinces of Great Qian rely on the flowing, circulating dragon veins to sustain all living things. Gu Guanmai, a provincial geological vein observer, discovers during a mining accident involving two rival cities that dragon veins are dynamic circulation systems, not mineral deposits to be plundered at will. Together with surveyor Ye Xiaotang, he takes on Gongsun Luechuan, leader of the Northern Frontier Resource Alliance, and his centralized extraction model. Starting with pressure relief at individual points, the two build a distributed network of geological veins spanning all nine provinces. Facing a crisis threatening the Ancestral Dragon Vein, they set out to reshape the entire system of geological resource extraction and early warning.
Main characters: Gu Guanmai, Ye Xiaotang
Supporting characters: Gongsun Luechuan
Also known as: 龙脉争锋第一季
A Disputa pelas Veias do Dragão: Temporada 1 (25 episódios)
As nove províncias de Grande Qian dependem das veias do dragão, que fluem e circulam continuamente, para sustentar a vida de todos os seres. Gu Guanmai,…
As nove províncias de Grande Qian dependem das veias do dragão, que fluem e circulam continuamente, para sustentar a vida de todos os seres. Gu Guanmai, observador das veias terrestres da capital provincial, descobre, durante um acidente provocado pela exploração mineira concorrente de duas cidades, que as veias do dragão são um sistema dinâmico de circulação, e não um depósito de minerais que possa ser saqueado à vontade. Juntamente com Ye Xiaotang, especialista em levantamento topográfico e cartografia, enfrenta o modelo de extração centralizada de Gongsun Luechuan, líder da Aliança de Recursos da Fronteira Norte. Os dois começam por aliviar a pressão num único ponto e constroem uma rede distribuída de veias terrestres que atravessa as nove províncias. Perante a crise da Veia do Dragão Ancestral, procuram reconstruir a ordem de exploração das veias terrestres e estabelecer um novo sistema de alerta precoce.
龙脉争锋第一季 · The Battle for the Dragon Veins: Season 1