

The Debt of a Bucket of Water
A mountain village is suffering from a water shortage. Ma Dewang uses his family's ancestral well to control the water supply, cutting off water and obstructing construction to protect his profits, leaving the villagers furious but afraid to speak out. When his grandson falls ill after drinking from the well, village doctor A Xiu joins forces with Ma Xiaojun and Gui Fen to investigate. They uncover the truth about the contamination and lead the villagers in raising money to repair the pipes. When clean water finally flows throughout the village again, the Ma family is left without a drop. Carrying an empty bucket from door to door begging for water, Ma Dewang finally realizes that the villagers he once mistreated are his sick grandson's only hope.
Main characters: Gui Fen, Ma Dewang, A Xiu, Ma Xiaojun
Also known as: 一桶水的债
A Dívida de Um Balde de Água (62 episódios)
Uma aldeia nas montanhas enfrenta uma grave escassez de água. Ma Dewang aproveita-se do poço ancestral da família para controlar o abastecimento. Para…
Uma aldeia nas montanhas enfrenta uma grave escassez de água. Ma Dewang aproveita-se do poço ancestral da família para controlar o abastecimento. Para proteger os seus lucros, corta o fornecimento de água e impede as obras, obrigando os aldeões a guardar a revolta para si. Quando o seu neto adoece depois de beber água do poço, A Xiu, a médica da aldeia, junta-se a Ma Xiaojun e Gui Fen para investigar. Os três descobrem a verdade sobre a contaminação e mobilizam os aldeões para angariar dinheiro e reparar as canalizações. Quando a água limpa finalmente volta a correr por toda a aldeia, a família Ma fica sem uma única gota. Com um balde vazio na mão, Ma Dewang percorre a aldeia a pedir água e só então percebe que os aldeões que tanto prejudicou são a única esperança do seu neto doente.
一桶水的债 · The Debt of a Bucket of Water