The Youth of the Little Tavern
While Gu Yan is playing guitar at a little tavern, Su Chang, whom he hasn't seen in three years, suddenly appears, bringing back memories. Three years earlier, Gu Yan became so devastated after his girlfriend, Liu Yue, left him for a wealthy man that he considered transferring ownership of the tavern. One night, Su Chang, drunk and heartbroken, stumbled into his life, and the two began an amusing and unexpected companionship. Starved of affection but straightforward by nature, Su Chang gradually falls for Gu Yan, who protects and cares for her. However, haunted by his past heartbreak, Gu Yan is afraid to accept her feelings. After he turns down Su Chang's confession, her parents take her abroad. Before leaving, she writes him a letter promising to wait three years and return to marry him as long as the tavern is still there. Gu Yan therefore decides to keep the tavern. Now, Su Chang has returned as promised. With the words, 'Brother, I'm here to marry you,' the two embrace and finally become a couple, with their friends witnessing their happy ending.
Main characters: Gu Yan, Su Chang
Supporting characters: Liu Yue
Cast: Zhang Lingchen, Yao Jingle, Li Mingzhou, Shi Anqi
Also known as: 小酒馆的青春
A Juventude da Pequena Taberna (59 episódios)
Enquanto Gu Yan toca guitarra numa pequena taberna, Su Chang, que não via há três anos, aparece de repente e desperta as suas recordações. Três anos antes, Gu…
Enquanto Gu Yan toca guitarra numa pequena taberna, Su Chang, que não via há três anos, aparece de repente e desperta as suas recordações. Três anos antes, Gu Yan ficou profundamente abalado quando a namorada, Liu Yue, o abandonou para escolher um homem rico. Tão desanimado ficou que chegou a pensar em ceder a taberna a outra pessoa. Numa noite, Su Chang, embriagada e de coração partido, entrou inesperadamente na sua vida. Os dois começaram então a conviver, passando por situações divertidas e inesperadas. Su Chang é uma rapariga direta, mas carente de afeto, que acaba por se apaixonar por Gu Yan, que a protege e cuida dela. Contudo, devido às feridas amorosas do passado, Gu Yan não tem coragem de aceitar os seus sentimentos. Depois de Gu Yan rejeitar a sua declaração de amor, os pais de Su Chang levam-na para o estrangeiro. Antes de partir, ela deixa-lhe uma carta, prometendo esperar três anos e regressar para casar com ele, desde que a taberna ainda exista. Por isso, Gu Yan decide manter a taberna. Agora, Su Chang regressa tal como prometeu. Ao dizer «Irmão, vim para me casar contigo», os dois abraçam-se e acabam finalmente juntos, perante os amigos que testemunham a sua união.
Zhang Lingchen, Yao Jingle, Li Mingzhou, Shi Anqi
小酒馆的青春 · The Youth of the Little Tavern