

Treasure Hunting in Misty Mountain Reveals the Human Heart
Lu Shantang, a treasure seeker from Qingwu Village, accidentally encounters an auspicious sign in the form of a three-legged golden toad, attracting the attention of a greedy businessman, Mr. Qian, who uses threats and tempting offers to force him to capture the toad. Lu Shantang sets a trap and takes revenge with a fake golden toad, driving Mr. Qian insane and landing him in the hospital. After his fraudulent earnings are frozen and his treasure-guiding bell begins behaving strangely, Lu Shantang comes to his senses. Just then, a con artist named Zhao Laogui appears, using the golden toad's name to swindle people. Lu Shantang reports him to the police and puts a stop to his scheme. With the golden toad as its central thread, the story reveals how greed destroys people and why one must follow the rules and walk the righteous path.
Main characters: Lu Shantang
Supporting characters: Lao Shuan, Liu Er, Zhao Laogui
Also known as: 雾山寻宝见人心
À la Recherche de Trésors dans la Montagne Brumeuse, Révéler le Cœur Humain (60 épisodes)
Lu Shantang, un chercheur de trésors du village de Qingwu, découvre par hasard un présage de bon augure : un crapaud doré à trois pattes. Cette découverte…
Lu Shantang, un chercheur de trésors du village de Qingwu, découvre par hasard un présage de bon augure : un crapaud doré à trois pattes. Cette découverte attire l'attention d'un homme d'affaires cupide, monsieur Qian, qui utilise menaces et promesses alléchantes pour le forcer à capturer le crapaud. Lu Shantang monte un piège avec un faux crapaud doré pour se venger, poussant monsieur Qian à perdre la raison et à être hospitalisé. Lorsque l'argent obtenu par la fraude est gelé et que la clochette qui le guide vers les trésors commence à se comporter étrangement, Lu Shantang prend enfin conscience de ses erreurs. C'est alors que Zhao Laogui, un escroc du monde des arts martiaux, apparaît et utilise le nom du crapaud doré pour tromper les gens. Lu Shantang le signale à la police et met fin à ses agissements. À travers le crapaud doré, cette histoire montre comment la cupidité mène à sa propre destruction et souligne l'importance de respecter les règles et de suivre le droit chemin.
雾山寻宝见人心 · Treasure Hunting in Misty Mountain Reveals the Human Heart
À la Recherche de Trésors dans la Montagne Brumeuse, Révéler le Cœur Humain - Épisode 1