When Entering, Treated Like a Treasure; When Driven Out, Like Grass
Three years ago, Liu Degui held Lin Chuan's hand and promised him, "Help your uncle sell the village's local specialties, and you'll become my son-in-law." Lin Chuan believed him. For three years, he lived in a stairwell, ate leftovers, and worked until he suffered stomach bleeding, transforming a poor village into a top-rated provincial brand and tripling the income of the entire village. On the day the contract was signed, he returned home early, hoping to finally register his marriage. But when he opened the bedroom door, Li Wei, a man from the provincial capital, was sitting beside Liu Mei. The entire family turned against him in the blink of an eye.
Main characters: Lin Chuan, Liu Mei
Supporting characters: Liu Degui, Li Wei
Also known as: 入门时当宝，赶走时当草
À l’Entrée, Traité Comme un Trésor ; Au Moment d’Être Chassé, Comme de l’Herbe (33 épisodes)
Il y a trois ans, Liu Degui avait pris la main de Lin Chuan et lui avait promis : « Aide ton oncle à commercialiser les produits locaux du village et tu…
Il y a trois ans, Liu Degui avait pris la main de Lin Chuan et lui avait promis : « Aide ton oncle à commercialiser les produits locaux du village et tu deviendras mon gendre. » Lin Chuan l'avait cru. Pendant trois ans, il a vécu dans la cage d'escalier, mangé des restes et travaillé jusqu'à souffrir d'une hémorragie gastrique. Il a réussi à transformer un village pauvre en une marque d'excellence provinciale et à tripler les revenus de tous ses habitants. Le jour de la signature du contrat, il est rentré plus tôt dans l'espoir de pouvoir enfin officialiser son mariage. Mais en ouvrant la porte de la chambre, il a découvert Li Wei, un homme venu de la capitale provinciale, assis aux côtés de Liu Mei. Toute la famille s'est retournée contre lui en un instant.
入门时当宝，赶走时当草 · When Entering, Treated Like a Treasure; When Driven Out, Like Grass
À l’Entrée, Traité Comme un Trésor ; Au Moment d’Être Chassé, Comme de l’Herbe - Épisode 1