A Lesson in Ten Mu of Rotten Cornfield
The Gu family's rain shelter, built for their own use, is reported by their neighbor, the Zhou family, and ruled an illegal structure. They are fined 5,000 yuan and ordered to dismantle it themselves. Gu Sui, the female lead, refuses to get caught up in personal grudges. Instead, she breaks with traditional village customs and launches an agricultural machinery harvesting service with transparent prices and a fixed booking schedule. Relying on their past relationship, the Zhou family refuses to sign up and insists on jumping the queue. Their privately hired, non-compliant harvesting machinery is seized during an inspection. Then a torrential rainstorm hits, leaving ten mu of their corn flattened and rotting in the fields. The Zhou family spreads rumors and slander, only to be confronted with undeniable evidence. In the end, they publicly apologize and compensate for the losses. The story promotes a positive approach to life: human relationships need boundaries, and everything must be done with principles.
Main characters: Gu Sui
Supporting characters: Zhou Jingwen, Zhou Mancang
Also known as: 十亩玉米烂地里的教训
A Lição dos Dez Mu de Milho Apodrecido no Campo (25 episódios)
O abrigo contra a chuva que a família Gu construiu para uso próprio é denunciado pelos vizinhos da família Zhou e considerado uma construção ilegal. A família…
O abrigo contra a chuva que a família Gu construiu para uso próprio é denunciado pelos vizinhos da família Zhou e considerado uma construção ilegal. A família é multada em 5.000 yuans e obrigada a demolir a estrutura por conta própria. Gu Sui, a protagonista, recusa-se a ficar presa a ressentimentos pessoais. Em vez disso, rompe com os costumes tradicionais de entreajuda da aldeia e lança um serviço de colheita com máquinas agrícolas, com preços transparentes e horários organizados de acordo com a ordem das reservas. Confiando na relação de amizade do passado, a família Zhou recusa-se a assinar a reserva e insiste em passar à frente dos outros. Entretanto, as máquinas agrícolas irregulares que contrataram em segredo são apreendidas durante uma fiscalização. Nessa altura, chega uma tempestade torrencial e os dez mu de milho da família Zhou ficam derrubados e apodrecem no campo. A família Zhou espalha rumores e calúnias, mas acaba desmascarada por provas incontestáveis. Por fim, é obrigada a pedir desculpa publicamente e a indemnizar os prejuízos. A história transmite uma visão positiva da vida: as relações humanas precisam de limites e todas as ações devem respeitar princípios.
十亩玉米烂地里的教训 · A Lesson in Ten Mu of Rotten Cornfield
A Lição dos Dez Mu de Milho Apodrecido no Campo - Episódio 1