Frozen Sea Blackout Night: I Turned the Mall into a Refuge Ark
An extreme cold wave strikes Lingang City, plunging temperatures across the entire city and causing widespread power outages. Hundreds of citizens are stranded at Haiyu Plaza, which becomes a temporary shelter for the coastal district. Zhou Du, an engineer at the shopping mall, unexpectedly activates the old city's underground emergency relay system. Working together with medical staff, security personnel, and volunteer citizens, he organizes an orderly self-rescue effort and coordinates with the main rescue teams to reconnect the underground relay network floor by floor, transforming the mall into an emergency refuge ark for the coast. Throughout the long, endless night, ordinary people join their faint lights together to form a lifeline against the bitter cold.
Main characters: Zhou Du
Also known as: 冰海停电夜：我把商场改成了避难方舟
A noite do apagão no mar gelado: Transformei o centro comercial numa arca de abrigo (51 episódios)
Uma vaga de frio extremo atinge a cidade de Lingang, provocando uma descida acentuada das temperaturas em toda a cidade e cortes generalizados de…
Uma vaga de frio extremo atinge a cidade de Lingang, provocando uma descida acentuada das temperaturas em toda a cidade e cortes generalizados de eletricidade. Centenas de habitantes ficam retidos no Haiyu Plaza, que se transforma num abrigo temporário para a zona costeira. Zhou Du, engenheiro do centro comercial, ativa inesperadamente o antigo sistema subterrâneo de retransmissão de emergência da cidade velha. Em conjunto com os profissionais de saúde, os seguranças e os cidadãos voluntários, organiza operações de salvamento autónomo e coordenadas, recebendo as principais equipas de socorro para restabelecer, piso a piso, a rede subterrânea de retransmissão. Assim, o centro comercial é transformado numa arca de abrigo de emergência para a zona costeira. Durante a longa e interminável noite, pessoas comuns unem as suas pequenas luzes para formar uma linha de defesa da vida contra o frio extremo.
冰海停电夜：我把商场改成了避难方舟 · Frozen Sea Blackout Night: I Turned the Mall into a Refuge Ark
A noite do apagão no mar gelado: Transformei o centro comercial numa arca de abrigo - Episódio 1