

Retirement Pension Belongs to Me, The Rest of My Life Belongs to Me Too
In 1988, retired female worker Chen Yun unexpectedly discovered that her three years of retirement pension had been collected by another woman behind her back with her husband's collusion, and even her biological son had known about it all along. Having endured for most of her life, she finally awakens: her retirement money must be guarded by herself, and the second half of her life must be decided by herself. Reporting and recovering the funds, decisively divorcing, refusing to act as a free nanny, she joins hands with her daughter-in-law Liu Mei to start a business, starting from a small housekeeping service department, and steadily establishes her footing amidst customer grabbing, internal spies, malicious competition, and financial crises. For half her life she lived for her family; for the rest of her life, she lives only for herself.
Main characters: Chen Yun, Liu Mei
Supporting characters: Li Suhua, Wang Weiguo
Also known as: 退休金归我,余生也归我
A Pensão é Minha, o Resto da Minha Vida Também é Meu (100 episódios)
Em 1988, a trabalhadora reformada Chen Yun descobre inesperadamente que a sua pensão de três anos foi levantada por outra mulher pelas costas com a…
Em 1988, a trabalhadora reformada Chen Yun descobre inesperadamente que a sua pensão de três anos foi levantada por outra mulher pelas costas com a cumplicidade do seu marido, e até o seu próprio filho já sabia disso há muito tempo. Tendo aguentado a maior parte da sua vida, ela finalmente acorda: o dinheiro para a velhice deve ser guardado por ela mesma, e a segunda metade da sua vida deve ser decidida por ela mesma. Denunciando e recuperando os fundos, divorciando-se de forma decisiva, recusando-se a ser uma ama gratuita, ela une forças com a sua nora Liu Mei para abrir um negócio, começando a partir de um pequeno departamento de serviços domésticos, e firma-se passo a passo no meio de roubo de clientes, espiões internos, concorrência maliciosa e crises financeiras. Meia vida para a família; o resto da sua vida, ela vive apenas para si mesma.
退休金归我,余生也归我 · Retirement Pension Belongs to Me, The Rest of My Life Belongs to Me Too
A Pensão é Minha, o Resto da Minha Vida Também é Meu - Episódio 1