

Whose Seat Should the Third Ticket Actually Go To
On the eve of the Mid-Autumn Festival, Shen Nian'an took her three-year-old daughter on a train back to their hometown. To make it easier for the child to rest, she used a hard-seat ticket to place luggage. Passenger Sun Xiue demanded that the seat be cleared, and a dispute and tug-of-war broke out between the two sides, during which the child was bumped and injured. Shen Nian'an calmly collected evidence, handled the dispute through mediation, did not ask for compensation, and only hoped that the other party would treat passengers with children kindly. After this incident, both of them changed, and years later they met by chance and reconciled, telling everyone that train tickets represent rules, and people should communicate well when things happen.
Main characters: Shen Nian'an, Sun Xiue
Also known as: 第三张票到底给谁坐
À Qui Doit Être Donné Réellement le Troisième Billet pour S'asseoir (71 épisodes)
À la veille de la Fête de la mi-automne, Shen Nian'an a emmené sa fille de trois ans dans un train pour rentrer dans sa ville natale. Pour faciliter le repos…
À la veille de la Fête de la mi-automne, Shen Nian'an a emmené sa fille de trois ans dans un train pour rentrer dans sa ville natale. Pour faciliter le repos de l'enfant, elle a utilisé un billet de place assise dure pour y poser des bagages. La passagère Sun Xiue a exigé que le siège soit libéré, et les deux parties ont eu un différend et une bousculade, au cours desquels l'enfant s'est cognée et blessée. Shen Nian'an a calmement recueilli des preuves, a réglé le litige par la médiation, n'a pas demandé d'indemnisation et a seulement espéré que l'autre partie traiterait bien les passagers voyageant avec des enfants. Après cet incident, toutes deux ont changé, et des années plus tard, elles se sont rencontrées par hasard et se sont réconciliées, disant à tout le monde que les billets de train représentent des règles, et que lorsqu'un problème survient, il faut bien communiquer.
第三张票到底给谁坐 · Whose Seat Should the Third Ticket Actually Go To
À Qui Doit Être Donné Réellement le Troisième Billet pour S'asseoir - Épisode 1