The Silver Fox Gives Him Life-Saving Grain, But He Wants a Whole Cellar
In a famine year, Lao He's son nearly gets his hand broken over three grains of millet. Driven to desperation, a silver fox guides him to life-saving grain, helping the family survive the long, bitter winter. But as the grain vats gradually fill, Lao He's greed grows larger. He conceals accounts, mixes in chaff, accepts silver from grain merchants, and even leads men to dig up an old cellar in the mountain fold overnight, delusional about claiming the entire cellar of grain as his own. The moment an iron crowbar pries open the stone slab, the golden millet shockingly transforms into common dirt right before everyone's eyes! The grain is gone, the debts have arrived, and the fellow villagers are dragged into desperation by him. Having lost his family property, Lao He can only start over from a single seed. What on earth did the silver fox give people—a mouthful of life-saving grain, or a rule harder to keep than grain?
Main characters: Lao He
Also known as: 银狐给他救命粮，他却想要一整窖
A Raposa Prateada Dá-lhe Comida Salvadora, Mas Ele Quer Uma Adega Inteira (68 episódios)
Num ano de fome, o filho de Lao He quase fica com a mão partida por causa de três grãos de milho-miúdo. Sem saída, uma raposa prateada guia-o para encontrar…
Num ano de fome, o filho de Lao He quase fica com a mão partida por causa de três grãos de milho-miúdo. Sem saída, uma raposa prateada guia-o para encontrar comida salvadora, permitindo que a família sobreviva ao longo e rigoroso inverno. Mas à medida que os potes de grão se enchem gradualmente, a ganância de Lao He também cresce. Ele esconde contas, mistura palha, aceita prata dos comerciantes de grão e até lidera homens para escavar uma velha adega na dobra da montanha durante a noite, delirando com a ideia de tomar toda a adega de grão como sua. No momento em que uma alavanca de ferro abre a laje de pedra, o milho-miúdo dourado transforma-se surpreendentemente em terra amarela à vista de todos! A comida desaparece, as dívidas chegam e os aldeões são arrastados por ele para o desespero. Tendo perdido o património familiar, Lao He só consegue recomeçar a partir de uma única semente. O que é que a raposa prateada deu afinal às pessoas — um bocado de comida salvadora, ou uma regra mais difícil de cumprir do que a comida?
银狐给他救命粮，他却想要一整窖 · The Silver Fox Gives Him Life-Saving Grain, But He Wants a Whole Cellar
A Raposa Prateada Dá-lhe Comida Salvadora, Mas Ele Quer Uma Adega Inteira - Episódio 1