

Top Female Technician, She Quits
Senior technician Lu Yan works around the clock for three days and three nights repairing equipment during a torrential downpour, only to have 600 yuan deducted from her wages by the newly appointed director, Liu Yue, for failing to clock in. She refuses to keep covering for the company for free and decides to follow the rules to the letter: without a time clock, she won't work. The new supervisor repeatedly makes mistakes while installing German equipment, and the machinery breaks down on the day of the chairman's ribbon-cutting ceremony. Liu Yue tries to cover things up by purchasing technical specifications and swapping samples, but substandard components ultimately cause a landmark construction project to collapse. Lu Yan saves the endangered building in 72 hours, exposes the kickback scandal, and eventually becomes the group's chief engineer. The world will never let sincerity go unrewarded. The top female technician always lets her skills speak for themselves.
Main characters: Lu Yan
Supporting characters: Liu Yue
Also known as: 技术一姐她不干了
A Técnica Número Um, Ela Já Não Quer Trabalhar (79 episódios)
Lu Yan, uma técnica sénior, trabalha sem parar durante três dias e três noites para reparar máquinas no meio de uma tempestade, mas a nova diretora, Liu Yue,…
Lu Yan, uma técnica sénior, trabalha sem parar durante três dias e três noites para reparar máquinas no meio de uma tempestade, mas a nova diretora, Liu Yue, desconta-lhe 600 yuans do salário por não ter registado a entrada. Lu Yan decide deixar de resolver gratuitamente os problemas da empresa e passa a cumprir rigorosamente as regras: sem relógio de ponto, não trabalha. O novo supervisor comete erros repetidamente ao instalar equipamentos alemães, até que as máquinas avariam no próprio dia da cerimónia de inauguração do presidente. Liu Yue tenta encobrir os problemas comprando parâmetros técnicos e trocando amostras, mas os componentes de baixa qualidade acabam por provocar o desabamento de um projeto de construção emblemático. Em 72 horas, Lu Yan consegue salvar o edifício em risco, denuncia o escândalo das comissões ilegais e acaba por se tornar engenheira-chefe do grupo. O mundo não desilude quem é sincero. A técnica número um deixa sempre que a sua competência fale por si.
技术一姐她不干了 · Top Female Technician, She Quits