

The Land Belongs to the Collective, the Skills Belong to Me
Chen Yuanshan, founder of an eco-friendly chicken farm, revitalizes wasteland using his self-developed herbal chicken-farming techniques and earns recognition as a county-level model unit for rural revitalization. At the commendation ceremony, Chen Dehou, his paternal uncle and village group leader, grows jealous of his annual profits of three million yuan. Joining forces with family members, he publicly confronts Chen Yuanshan, demanding that the land rent be doubled on the grounds that the land belongs to the collective, while using family ties to pressure him morally. Seeing through their greed, Chen Yuanshan gives up his medal on the spot, takes away his core breeding secrets and all his privately owned equipment, and demolishes the million-yuan renovations he financed himself. Furious, Chen Dehou calls the police and accuses Chen Yuanshan of destroying property, but all ownership rights to the renovations belong to Chen Yuanshan.
Main characters: Chen Yuanshan, Chen Dehou
Supporting characters: Auntie Chen
Also known as: 地归集体,技归我身
A Terra Pertence ao Coletivo, as Técnicas Pertencem-me (40 episódios)
Chen Yuanshan, fundador de uma exploração avícola ecológica, recupera terrenos abandonados graças a uma técnica de criação de galinhas com ervas medicinais…
Chen Yuanshan, fundador de uma exploração avícola ecológica, recupera terrenos abandonados graças a uma técnica de criação de galinhas com ervas medicinais desenvolvida por si próprio, sendo reconhecido como uma unidade-modelo de revitalização rural a nível distrital. Na cerimónia de homenagem, Chen Dehou, chefe do grupo de moradores da aldeia e tio paterno de Chen Yuanshan, sente inveja dos seus lucros anuais de três milhões de yuans. Aliado à família, confronta-o publicamente e exige à força que a renda do terreno duplique, alegando que a terra pertence ao coletivo. Invoca ainda os laços familiares para exercer pressão moral. Ao perceber a ganância dos outros, Chen Yuanshan renuncia à medalha, leva consigo os segredos essenciais da criação e todos os equipamentos que lhe pertencem, e destrói as obras de renovação dispendiosas que financiou do próprio bolso. Furioso, Chen Dehou denuncia Chen Yuanshan à polícia por danos materiais, mas todos os direitos de propriedade sobre as obras pertencem a Chen Yuanshan.
地归集体,技归我身 · The Land Belongs to the Collective, the Skills Belong to Me
A Terra Pertence ao Coletivo, as Técnicas Pertencem-me - Episódio 1