À Travers le Temps et l'Espace, Échanger sa Vie (101 épisodes) - AllShorts
Jiang Chen est un ouvrier du bâtiment. Un jour, alors qu'il travaille dur pour acheter un sac à sa femme, sa femme infidèle amène un jeune homme riche devant…
Jiang Chen est un ouvrier du bâtiment. Un jour, alors qu'il travaille dur pour acheter un sac à sa femme, sa femme infidèle amène un jeune homme riche devant lui et l'humilie publiquement. Trop lâche pour répliquer, il ne peut que s'enivrer seul la nuit. La bouteille de bière qu'il jette négligemment est transportée de manière inattendue à travers le miroir ancestral jusque dans la chambre de Shang Yangxu, l'empereur de la Grande Dynastie Liang d'il y a deux mille ans. À ce moment-là, l'empereur est furieux et contrarié car l'empire est envahi et il ne peut lui-même pas aller au front pour tuer les ennemis. Furieux, il retire sa couronne impériale et la jette très loin, mais qui l'eût cru, la couronne traverse également le miroir et réveille instantanément le jeune homme ivre d'un coup. Ainsi, les deux découvrent le secret du miroir et échangent leurs vies.....