The 1980s Mix-Up: The Compound's Two Sisters
Set in northern China in the 1980s, this story begins on a snowy night eighteen years earlier, when a power outage at a town hospital led to two baby girls born on the same day being accidentally switched. When a serious illness forces the farm girl Lin Sui to undergo a blood test, doubts about her identity come to light. Her adoptive father, Lin Laoshi, travels all the way to the provincial capital, where he finds Lin Sui's biological father, compound official Shen Jianguo. After the truth emerges, Lin Sui moves into the Shen family home in the provincial capital. Shen Man, who grew up in the compound, feels deeply lost as the family's attention shifts and eventually chooses to move into a factory dormitory. Struggling to adjust to their swapped identities, the two girls and their families are torn between blood ties and the bonds forged through years of raising a child. Through everyday conflicts and mutual understanding, they gradually find their way toward reconciliation.
Main characters: Lin Sui, Shen Man, Lin Laoshi, Shen Jianguo
Also known as: 八零错换：大院姐妹花
A Troca Errada dos Anos 80: As Duas Irmãs do Complexo Residencial (76 episódios)
Passada nas zonas urbanas e rurais do norte da China durante a década de 1980, esta história começa numa noite de neve de há dezoito anos, quando um corte de…
Passada nas zonas urbanas e rurais do norte da China durante a década de 1980, esta história começa numa noite de neve de há dezoito anos, quando um corte de eletricidade no hospital da vila levou à troca acidental de duas bebés nascidas no mesmo dia. Lin Sui, uma jovem de uma família camponesa, adoece gravemente e faz análises ao sangue que levantam dúvidas sobre as suas origens. O seu pai adotivo, Lin Laoshi, percorre um longo caminho até à capital provincial e encontra o pai biológico de Lin Sui, Shen Jianguo, um funcionário que vive no complexo residencial. Depois de a verdade vir ao de cima, Lin Sui muda-se para a casa da família Shen, na capital provincial. Shen Man, que cresceu no complexo, sente uma profunda perda quando a atenção da família se desvia para outra pessoa e acaba por decidir mudar-se voluntariamente para o dormitório da fábrica. As duas jovens lutam para se adaptar às identidades trocadas, enquanto as duas famílias oscilam entre os laços de sangue e o afeto construído ao longo dos anos de criação. Entre pequenos conflitos quotidianos e esforços de compreensão mútua, todos avançam lentamente rumo à reconciliação.
八零错换：大院姐妹花 · The 1980s Mix-Up: The Compound's Two Sisters
A Troca Errada dos Anos 80: As Duas Irmãs do Complexo Residencial - Episódio 1