One Seat Apart, Half a Lifetime of Accounts
At the Zhong family's New Year's Eve dinner, Mei Jinghua and her daughter have been busy for days, yet are assigned to eat at a side table due to old family rules. A dispute over seating unexpectedly unearths the Zhong family's financial dealings hidden for many years. Faced with long-term advanced family expenses, old house inheritance disputes, and unclear debts, Mei Jinghua produces an account book preserved for over twenty years, gradually clarifying the flow of funds and the responsibilities of all parties.
Main characters: Mei Jinghua, Zhong Yushan
Supporting characters: Zhong Yuxin
Also known as: 一席之隔，半生之账
A Um Assento de Distância, Contas de Meia Vida (34 episódios)
No banquete de véspera de Ano Novo da família Zhong, Mei Jinghua e a sua filha andaram ocupadas durante dias, mas foram colocadas a comer numa mesa secundária…
No banquete de véspera de Ano Novo da família Zhong, Mei Jinghua e a sua filha andaram ocupadas durante dias, mas foram colocadas a comer numa mesa secundária devido às antigas regras familiares. Uma disputa sobre os lugares revela inesperadamente as transações financeiras da família Zhong escondidas durante muitos anos. Confrontada com despesas familiares adiantadas a longo prazo, disputas de herança da casa antiga e dívidas incertas, Mei Jinghua retira um livro de contas guardado há mais de vinte anos para esclarecer gradualmente o fluxo de fundos e as responsabilidades de todas as partes.
一席之隔，半生之账 · One Seat Apart, Half a Lifetime of Accounts