

The Retired Grandpa's Life Leaves the Ancients Stunned
Zhang Mingde, a 70-year-old retired man from Shanghai, accidentally gets bound to the "Myriad Realms Heavenly Screen Livestream System," but mistakes it for rogue software. He goes about his usual routine: scanning QR codes while shopping for groceries, cooking meals and watching TV dramas, taking his granddaughter to and from school, and riding the subway for medical checkups. Little does he know that his ordinary retirement is being livestreamed in real time to people from the Qin, Han, Tang, Song, Ming, and other dynasties. A smartphone, a meal of braised pork, a short drama, and a routine medical examination are enough to shatter the understanding of people across countless dynasties, sending emperors and ministers into a frenzy of research, reflection, and reform. Discoveries such as the Haihunhou Tomb, the Mawangdui Tombs, and the Oriental Pearl Tower further spark collisions between civilizations and deep feelings of national pride. Completely unaware of what is happening, the protagonist uses the simple, everyday warmth of ordinary life to shake the very fabric of time across the ages.
Main characters: Zhang Mingde
Supporting characters: Yueyue
Also known as: 退休大爷的生活让古人惊呆了
A Vida de um Avô Reformado Deixa os Antigos Espantados (93 episódios)
Zhang Mingde, um reformado de 70 anos de Xangai, fica acidentalmente ligado ao «Sistema de Transmissão em Direto da Cortina Celestial dos Dez Mil Mundos», mas…
Zhang Mingde, um reformado de 70 anos de Xangai, fica acidentalmente ligado ao «Sistema de Transmissão em Direto da Cortina Celestial dos Dez Mil Mundos», mas pensa que se trata de uma aplicação maliciosa. Continua a sua rotina habitual: faz compras através da leitura de códigos QR, cozinha e vê séries, leva e vai buscar a neta à escola e apanha o metro para fazer exames médicos. No entanto, a sua vida tranquila de reformado está a ser transmitida em direto para pessoas das dinastias Qin, Han, Tang, Song, Ming e muitas outras. Um telemóvel, um prato de carne de porco estufada, uma minissérie e um exame médico são suficientes para abalar as crenças de pessoas de inúmeras dinastias, levando imperadores e ministros a investigar, refletir e procurar reformas freneticamente. O Túmulo do Marquês de Haihun, Mawangdui e a Torre Pérola Oriental também desencadeiam encontros entre civilizações e despertam sentimentos de identidade nacional. O protagonista permanece completamente alheio a tudo isto e, através da sua vida quotidiana simples e cheia de calor humano, acaba por abalar o espaço e o tempo de milénios.
退休大爷的生活让古人惊呆了 · The Retired Grandpa's Life Leaves the Ancients Stunned
A Vida de um Avô Reformado Deixa os Antigos Espantados - Episódio 1