A Visitar a Casa da Sogra no Ano Novo, a Esposa Levou Todo o Frango, Pato, Peixe e Carne Sem Deixar Nada (37 episódios)
Casados há um ano, Xiao Zhao sempre achou que Li Xiaotang era meiga e virtuosa, até acompanhá-la pela primeira vez à sua terra natal no Nordeste para passar o…
Casados há um ano, Xiao Zhao sempre achou que Li Xiaotang era meiga e virtuosa, até acompanhá-la pela primeira vez à sua terra natal no Nordeste para passar o Ano Novo. Ele viu com os próprios olhos a esposa esvaziar o frigorífico e encher a bagageira a ponto de a suspensão do carro quase não aguentar. A sogra ralhava sem parar, mas continuava a empurrar comida para os braços da filha; Li Jianguo consentia em silêncio, e o avô, que dizia para levarem pouco, virou-se e trouxe uma grelha inteira de costelas. Saqueando da casa da sogra até à casa do avô, Xiao Zhao só teve tempo de ficar chocado e carregar as tralhas. Uma batalha caótica de provisões de Ano Novo, cheia do afeto caloroso de uma família do Nordeste de palavras duras, mas coração mole.
回丈母娘家过年，老婆把鸡鸭鱼肉薅了个精光 · Visiting Mother-in-Law's for the New Year, My Wife Stripped All the Chicken, Duck, Fish and Meat Bare