Eighties Abacus, Settle the Old Scores
Lin Xiaoyue, a modern woman with expert accounting skills, accidentally travels back in time to 1983 and becomes an orphan in a crowded residential compound, where she is relentlessly exploited by her relatives. Her second aunt's family covets her job and compensation money, forging fake receipts to frame her for pocketing money from a wedding banquet and attempting to take away her only means of survival. Armed with her solid accounting expertise, Lin Xiaoyue uses her redwood abacus to unravel the layers of deception, gathering physical evidence and witnesses before exposing the forged documents in front of everyone. Despite being bullied and suppressed, she refuses to back down. Determined to uncover the truth, she seeks to clear her father's generation of the false accusations that have tarnished their reputation. After weathering countless storms, Lin Xiaoyue breaks free from her shackles and establishes herself through her own abilities, beginning a brand-new life in the 1980s.
Main characters: Lin Xiaoyue
Supporting characters: Guihua, Brother Pang
Also known as: 八零算盘，算清旧账
Abaco degli Anni Ottanta, Regolare i Vecchi Conti (92 episodi)
Lin Xiaoyue, una donna moderna esperta di contabilità e finanza, viaggia inaspettatamente nel tempo fino al 1983 e diventa un'orfana che vive in un complesso…
Lin Xiaoyue, una donna moderna esperta di contabilità e finanza, viaggia inaspettatamente nel tempo fino al 1983 e diventa un'orfana che vive in un complesso residenziale affollato, dove viene continuamente sfruttata dai parenti. La famiglia della sua seconda zia desidera avidamente il suo posto di lavoro e il suo indennizzo. Per sottrarle l'unico mezzo di sostentamento, falsifica delle ricevute e la accusa di aver intascato il denaro del banchetto nuziale di suo cugino. Grazie alle sue solide competenze contabili, Lin Xiaoyue utilizza il suo abaco di legno rosso per districare gli inganni, raccogliere prove materiali e testimonianze e smascherare i documenti falsi davanti a tutti. Nonostante le pressioni e le persecuzioni, non si tira indietro. Determinata a scoprire la verità, lotta per riabilitare il nome della generazione di suo padre, ingiustamente diffamata. Dopo aver affrontato innumerevoli difficoltà, Lin Xiaoyue si libera dalle catene, conquista una posizione stabile grazie alle proprie capacità e dà inizio a una nuova vita negli anni Ottanta.
八零算盘，算清旧账 · Eighties Abacus, Settle the Old Scores
Abaco degli Anni Ottanta, Regolare i Vecchi Conti - Episodio 1