Addicted to Freeloading, I Humiliated Her on the Spot
Lin Yan, a founding member of Hengyuan Technology, is maliciously fired by Xu Man, a newly hired HR employee, on the grounds that AI can replace his skills. Reduced to working as a waiter at an upscale restaurant, Lin Yan unexpectedly encounters Xu Man and her entire department when they come there for a team dinner. Xu Man has plotted to frame the restaurant for food hygiene violations to avoid paying the bill and embezzle the company's team-building budget. Using surveillance footage and evidence, Lin Yan exposes her despicable tricks of planting hair and throwing insects into the food. Xu Man then edits videos and livestreams false accusations to incite online harassment against the restaurant. After the police intervene, the truth comes to light. Xu Man is fired and faces legal action from the company, while repeatedly failing to find another job. She later impersonates her mother to work as a food delivery rider and resell group meals, even attempting to steal her mother's retirement savings, until her mother cuts ties with her.
Main characters: Lin Yan, Xu Man
Also known as: 白嫖成瘾，我让她当场社死
Accro au Resquillage, Je L'ai Humiliée Sur-le-Champ (60 épisodes)
Lin Yan, membre fondateur de Hengyuan Technology, est licencié de manière malveillante par Xu Man, une nouvelle recrue des ressources humaines, sous prétexte…
Lin Yan, membre fondateur de Hengyuan Technology, est licencié de manière malveillante par Xu Man, une nouvelle recrue des ressources humaines, sous prétexte que l'intelligence artificielle peut le remplacer. Tombé dans la précarité, il finit par travailler comme serveur dans un restaurant haut de gamme. Par hasard, Xu Man débarque dans ce même restaurant avec tout son département pour un repas d'équipe. Elle a prévu d'accuser faussement le restaurant de problèmes d'hygiène alimentaire afin d'échapper au paiement de l'addition et de détourner à son profit le budget des activités de l'entreprise. Grâce aux images de vidéosurveillance et aux preuves, Lin Yan dévoile ses méthodes ignobles : elle a délibérément placé des cheveux et jeté des insectes dans les plats. Xu Man va ensuite jusqu'à monter des vidéos et diffuser de fausses accusations en direct pour inciter les internautes à harceler le restaurant. Après l'intervention de la police, la vérité éclate. Xu Man est licenciée et fait l'objet de poursuites judiciaires de la part de l'entreprise, tandis que ses recherches d'emploi échouent les unes après les autres. Elle va même jusqu'à usurper l'identité de sa mère pour travailler comme livreuse et revendre des repas commandés en groupe. Elle tente également de voler les économies de retraite de sa mère, qui finit par rompre tout lien avec elle.
白嫖成瘾，我让她当场社死 · Addicted to Freeloading, I Humiliated Her on the Spot
Accro au Resquillage, Je L'ai Humiliée Sur-le-Champ - Épisode 1