Eight Years of Affection at the Night Market, Settle All Accounts in One Night
Song Shoucheng, the kindhearted owner of a night market, has run it for eight years. After falling ill and being hospitalized, he entrusts the market to his son, Xiao Song. Once in charge, Xiao Song becomes increasingly greedy, first charging parking fees, then forcing stalls to close at 11 p.m. and imposing monthly overtime fees. He deliberately cuts the power and locks the electrical room under the pretext of safety concerns, extorting an 8,000-yuan safety deposit from each of the 50 stall owners. Old He, a barbecue stall owner, takes the lead in paying but insists on receiving official receipts and invoices, secretly preserving recordings, receipts, and other evidence. He has already been discreetly scouting Xingyue Food Plaza in the neighboring town and contacting all 50 stall owners to prepare in secret for three days. Late Friday night, they move everything out of the night market in a single night, leaving behind only the signboard handwritten by Boss Song.
Main characters: Old He, Young Song, Song Shoucheng
Also known as: 夜市八年情，一夜全清账
Acht Jahre Verbundenheit auf dem Nachtmarkt, Alle Rechnungen in Einer Nacht Begleichen (92 Folgen)
Song Shoucheng, der gutherzige Besitzer eines Nachtmarkts, betreibt diesen seit acht Jahren. Nachdem er erkrankt und ins Krankenhaus eingeliefert worden ist,…
Song Shoucheng, der gutherzige Besitzer eines Nachtmarkts, betreibt diesen seit acht Jahren. Nachdem er erkrankt und ins Krankenhaus eingeliefert worden ist, übergibt er den Markt seinem Sohn Xiao Song. Doch kaum hat dieser die Leitung übernommen, wird er immer habgieriger und verlangt immer mehr Geld. Zuerst erhebt er Parkgebühren, dann zwingt er alle Händler, um 23 Uhr ihre Stände zu schließen, und verlangt jeden Monat zusätzliche Gebühren für verlängerte Öffnungszeiten. Unter dem Vorwand von Sicherheitsrisiken schaltet er absichtlich den Strom ab und verschließt den Stromverteilungsraum. Anschließend erpresst er von jedem der 50 Standbesitzer eine Sicherheitskaution von 8.000 Yuan. Lao He, der Besitzer eines Grillstands, zahlt als Erster, besteht jedoch auf offiziellen Quittungen und Rechnungen und bewahrt heimlich Tonaufnahmen, Belege und weitere Beweise auf. Er hat bereits unauffällig den Xingyue Food Plaza im Nachbarort erkundet und alle 50 Standbesitzer kontaktiert, um drei Tage lang heimlich den Umzug vorzubereiten. In der späten Freitagnacht räumen sie den gesamten Nachtmarkt innerhalb einer einzigen Nacht und lassen nur das handgeschriebene Schild von Chef Song zurück.
夜市八年情，一夜全清账 · Eight Years of Affection at the Night Market, Settle All Accounts in One Night
Acht Jahre Verbundenheit auf dem Nachtmarkt, Alle Rechnungen in Einer Nacht Begleichen - Folge 1