A Dragon in Cangwu: Greed Is Hard to Overcome
A jade dragon has guarded Mount Cangwu for a thousand years, yet no one knows its name. When the ninth bolt of heavenly lightning strikes, the dragon falls into a mountain ravine, where two siblings, A He and A Yuan, rescue it. The hunter Zhao Tu secretly steals its scales and sells them to Qian Wanguan for a hundred gold pieces each. Greed spreads throughout the village. The villagers surround the mountain, set iron chains, cut off the water supply, and demand the dragon's core. The dragon does not resist. Instead, it unfurls its tail and says, "Take it." As the siblings stand in front of the dragon, Zhao Tu repents and carries a bell up the mountain to block the iron chains. Qian Wanguan is taken away, leaving behind the warning, "That dragon won't live much longer." The dragon must face the nine heavenly thunders once again. Its inner demon asks, "You have guarded the human world for a thousand years. Has the human world ever protected you?" The ninth bolt falls, illuminating the mountain like daylight. When the peach blossoms bloom, the jade dragon coils at the village entrance, drinking rice soup. Human greed is harder to overcome than heavenly tribulations, while the loyalty in human hearts shines brighter than a dragon's pearl.
Main characters: Ao Xuan, A He, A Yuan
Supporting characters: Zhao Tu, Qian Wanguan
Also known as: 苍梧有龙:贪念难渡
Ada Naga di Cangwu: Keserakahan Sulit Dilewati (85 episode)
Seekor naga giok telah menjaga Gunung Cangwu selama seribu tahun, tetapi tak seorang pun mengetahui namanya. Ketika petir surgawi kesembilan menyambar, naga…
Seekor naga giok telah menjaga Gunung Cangwu selama seribu tahun, tetapi tak seorang pun mengetahui namanya. Ketika petir surgawi kesembilan menyambar, naga itu jatuh ke lembah gunung dan diselamatkan oleh kakak beradik A He dan A Yuan. Seorang pemburu bernama Zhao Tu mencuri sisik naga dan menjualnya kepada Qian Wanguan dengan harga seratus keping emas per sisik. Keserakahan menyebar ke seluruh desa. Penduduk mengepung gunung, memasang rantai besi, memutus sumber air, dan memaksa naga menyerahkan inti naganya. Naga itu tidak melawan. Ia hanya membentangkan ekornya dan berkata, 'Ambillah.' Saat kedua saudara itu berdiri melindungi naga, Zhao Tu menyesali perbuatannya dan memanggul lonceng ke gunung untuk menghalangi rantai besi. Qian Wanguan dibawa pergi, meninggalkan ucapan, 'Naga itu tidak akan hidup lama lagi.' Naga itu kembali menghadapi sembilan sambaran petir surgawi. Iblis batinnya bertanya, 'Kau telah melindungi dunia manusia selama seribu tahun. Pernahkah dunia manusia melindungimu?' Ketika petir kesembilan menyambar, gunung bersinar seterang siang hari. Saat bunga persik bermekaran, naga giok melingkar di pintu masuk desa sambil meminum air tajin. Keserakahan dalam hati manusia lebih sulit dilewati daripada cobaan petir surgawi; ketulusan untuk melindungi dalam hati manusia bersinar lebih terang daripada mutiara naga.
苍梧有龙:贪念难渡 · A Dragon in Cangwu: Greed Is Hard to Overcome