Cold Rain Farewell: Return to the Marquis Residence
Su Qingyan, the legitimate daughter of the Marquis Defending the Country, once misplaced her trust in Crown Prince Mo Yuan and stepsister Su Qingrou, causing the Marquis Residence to suffer false accusations and disaster; she was trapped in a cold, rainy desolate courtyard and died with eternal regret. Returning once again to the age of fifteen, before the imperial edict bestowing marriage has yet been issued, she awakens completely, determined to protect her family and avoid her tragic fate. Step by step, she defuses her stepsister's schemes and distances herself from the Crown Prince's deliberate overtures. Prince Regent Xiao Yanci, harboring regrets from the past, secretly extends his help and guidance multiple times. Together, the two join forces to combat court conspiracies, break through imperial suspicion and rumors, and uncover every plot. Their enemies receive punishment according to state law, the two are wed by imperial decree, and thereafter their whole family guards one another in peaceful years.
Main characters: Su Qingyan, Mo Yuan, Su Qingrou, Xiao Yanci
Also known as: 寒雨辞：重归侯府
Adeus da Chuva Fria: Retorno à Residência do Marquês (16 episódios)
Su Qingyan, a filha legítima do Marquês Defensor do País, confiou erroneamente no Príncipe Herdeiro Mo Yuan e na sua irmã anómala Su Qingrou, fazendo com que…
Su Qingyan, a filha legítima do Marquês Defensor do País, confiou erroneamente no Príncipe Herdeiro Mo Yuan e na sua irmã anómala Su Qingrou, fazendo com que a Residência do Marquês sofresse acusações injustas e desastres; ela ficou presa num pátio frio e chuvoso e morreu com um profundo arrependimento. Ao retornar à idade de quinze anos, antes que o decreto imperial de casamento fosse emitido, ela desperta subitamente, decidida a proteger a sua família e a evitar o seu destino trágico. Passo a passo, ela desfaz as maquinações da irmã e afasta-se das atenções deliberadas do Príncipe Herdeiro. O Príncipe Regente Xiao Yanci, guardando arrependimentos do passado, estende secretamente a mão para ajudar e orientar em várias ocasiões. Juntos, ambos unem forças para combater as conspirações da corte, quebrando as suspeitas do imperador e os rumores, e revelando todas as maquinações. Os inimigos recebem o castigo da lei do Estado, casam-se por decreto imperial e, a partir de então, toda a família protege-se mutuamente em anos pacíficos.
寒雨辞：重归侯府 · Cold Rain Farewell: Return to the Marquis Residence
Adeus da Chuva Fria: Retorno à Residência do Marquês - Episódio 1