Modern Lawyer Time-Travels to Daasheng as a Utility Worker
Modern lawyer Chen Yan accidentally time-travels to Daasheng, becoming a utility worker in the Qingshui County yamen. Ordinary people here suffer injustices but have nowhere to file complaints; they cannot read or write complaint petitions, and verbal accusations alone make it hard to overthrow evildoers. Chen Yan picks up the law again, setting down case-solving principles: every lawsuit must present physical evidence, and empty words stand for nothing. IOUs, contracts, and fingerprints can all serve as evidence. He takes the farm girl Su Luming as his apprentice, teaching people how to write petitions and reason with evidence. As old case after case is cleared up, local strongmen and corrupt officials successively surface. The small lawsuits of Qingshui County wind up involving the prefecture's archives all the way, ultimately shaking the imperial court.
Main characters: Chen Yan, Su Luming
Also known as: 现代律师穿越大晟为杂役
Advogado moderno viaja no tempo para Daasheng como trabalhador de utilidade (49 episódios)
O advogado moderno Chen Yan viaja acidentalmente no time para Daasheng, tornando-se um trabalhador de utilidade no yamen do condado de Qingshui. As pessoas…
O advogado moderno Chen Yan viaja acidentalmente no time para Daasheng, tornando-se um trabalhador de utilidade no yamen do condado de Qingshui. As pessoas comuns aqui sofrem injustiças, mas não têm onde apresentar queixas; não sabem ler nem escrever petições de queixa, e acusações verbais isoladas tornam difícil derrubar os malfeitores. Chen Yan retoma a lei, estabelecendo princípios para a resolução de casos: cada processo deve apresentar provas físicas, e palavras vazias não valem nada. Promessas de pagamento, contratos e impressões digitais podem servir como provas. Ele toma a rapariga camponesa Su Luming como sua aprendiz, ensinando as pessoas a escrever petições e a raciocinar com evidências. À medida que velhos casos são esclarecidos, homens fortes locais e funcionários corruptos emergem sucessivamente. Os pequenos litígios do condado de Qingshui acabam por envolver os arquivos da prefectura ao longo do caminho, abalando no final a corte imperial.
现代律师穿越大晟为杂役 · Modern Lawyer Time-Travels to Daasheng as a Utility Worker
Advogado moderno viaja no tempo para Daasheng como trabalhador de utilidade - Episódio 1