Rent Hiked by 100,000: After I Left the Shop, the Whole Street Went Bust
An honest, hardworking couple use their family's ancestral recipes to turn a rundown old shop into a thriving business earning thousands every day. Seeing how profitable it has become, their greedy landlord tries to force them out before their lease expires, demanding double the annual rent and an additional management fee for every pound of cooked food sold. He even publicly humiliates customers by trampling on meals they ordered specially. When the landlord sneers that they are nothing without his storefront, Liang Shouye remains calm and resolute, immediately deciding to leave the shop and end the lease. He firmly believes that customers recognize the taste, not the storefront. Meanwhile, the landlord plans to have his relatives take over and imitate the business to steal their customers, but his scheme ultimately backfires. Working together, the couple bring the irresistible aroma of their traditional braised pork knuckles and secret sauce to the entire street.
Main characters: Liang Shouye
Supporting characters: Hu Manqiang
Also known as: 涨租十万：我退店后整条街凉了
Affitto Aumentato di 100.000: Dopo che Ho Lasciato il Negozio, Tutta la Strada è Andata in Rovina (64 episodi)
Una coppia onesta e laboriosa usa le abilità culinarie tramandate dagli antenati per trasformare un vecchio negozio malridotto in un locale molto frequentato,…
Una coppia onesta e laboriosa usa le abilità culinarie tramandate dagli antenati per trasformare un vecchio negozio malridotto in un locale molto frequentato, capace di generare enormi profitti ogni giorno. Vedendo quanto sia diventata redditizia l'attività, il proprietario dell'immobile, accecato dall'avidità, decide di approfittarne. Prima ancora della scadenza del contratto, si presenta con arroganza per costringerli ad andarsene, pretendendo di raddoppiare l'affitto annuale e di riscuotere anche due yuan di spese di gestione per ogni mezzo chilo di cibo cotto venduto. Arriva persino a umiliare pubblicamente i clienti calpestando i piatti che avevano ordinato appositamente. Di fronte alle provocazioni del proprietario, che sostiene che senza quel locale non siano nessuno, Liang Shouye mantiene la calma e decide immediatamente di restituire il negozio e non rinnovare il contratto. Rimane fedele al suo principio: i clienti riconoscono il sapore, non il locale. Nel frattempo, il proprietario progetta di affidare l'attività ai suoi parenti affinché imitino il loro lavoro e rubino i clienti, ma alla fine finisce per pagare il prezzo della propria avidità. Uniti, i due coniugi diffondono in tutta la strada il profumo dei loro tradizionali stinchi di maiale brasati nel brodo e nella salsa di famiglia.
涨租十万：我退店后整条街凉了 · Rent Hiked by 100,000: After I Left the Shop, the Whole Street Went Bust