

Protect the Family Business, and Protect the Family
On the very day 48-year-old restaurant owner Su Jinhe discovers she is pregnant, her husband shocks her by mass-sending a sterilization certificate from twenty years ago, questioning the child's paternity. His family seizes the opportunity to pressure her into surrendering control, while their adopted daughter, Xu Xingyao, becomes the target of a scheme exploiting her true origins. Facing marital distrust, a family power struggle, and business-related smears, Su Jinhe refuses to argue or lose her composure. Instead, she fights back point by point with medical reports, financial records, and lawyers' letters. Xu Xingyao grows from an adopted daughter caught in others' manipulation into a capable successor who can stand on her own. Her husband finally comes to his senses and takes responsibility. After the turmoil subsides, Jinhe Restaurant is renamed Jinhe Family Banquet. Family is not defined by blood, but by standing together through hardship.
Main characters: Su Jinhe, Lu Zhenbang, Xu Xingyao
Supporting characters: He Jianfen
Also known as: 守住家业,也守住一家人
Aile İşletmesini Koru, Aileni de Koru (101 bölüm)
48 yaşındaki restoran işletmecisi Su Jinhe'nin hamile olduğunu öğrendiği gün, kocası yirmi yıl önce yaptırdığı kısırlaştırma ameliyatının belgesini tüm aileye…
48 yaşındaki restoran işletmecisi Su Jinhe'nin hamile olduğunu öğrendiği gün, kocası yirmi yıl önce yaptırdığı kısırlaştırma ameliyatının belgesini tüm aileye göndererek bebeğin babalığını sorgular. Kocasının ailesi bu fırsatı değerlendirip onu işletmenin yönetimini bırakmaya zorlar. Rakipleri ise evlatlık kızları Xu Xingyao'nun gerçek kökenini ona karşı kullanır. Evlilikteki güvensizlik, aile içindeki saldırılar ve ticari karalama kampanyaları karşısında Su Jinhe tartışmaya girmez ve soğukkanlılığını korur. Bunun yerine tıbbi raporlar, hesap hareketleri ve avukat ihtarnameleriyle her suçlamaya tek tek karşılık verir. Başkalarının kışkırtmalarına kapılan evlatlık Xu Xingyao, zamanla kendi ayakları üzerinde durabilen güçlü bir varise dönüşür. Kocası da sonunda hatasını anlar ve sorumluluklarını üstlenir. Fırtına dindikten sonra Jinhe Restoranı'nın adı Jinhe Aile Ziyafeti olarak değiştirilir. Aile olmak kan bağıyla değil, zor zamanlarda birbirine destek olmakla mümkündür.
守住家业,也守住一家人 · Protect the Family Business, and Protect the Family