

The Nine-Thousand-Year-Old Thought I Was a Chess Piece, But I Overturned His Game
Jiang Suisheng, a concubine-born daughter of the Jiang family, has suffered cold treatment since childhood. Her legitimate elder sister feigned illness to avoid the imperial selection, forcing Suisheng to enter the palace in her place. Upon first entering the palace, she was framed, but fortunately she was rescued by the powerful eunuch Xie Hanzhou. She took the initiative to form an alliance with him, willingly acting as a chess piece to exchange for a path to survival. Advancing by retreating, she won the favor of Emperor Xiao Chengheng, moved step by step in the inner court, gave birth to the eldest imperial son, and ascended to the position of empress. She severed ties with her endlessly demanding maiden family and also saw through Xie Hanzhou's ambition to control the crown prince. After the emperor passed away, she relied on the imperial edict to counter-control the powerful minister, helped the young emperor ascend the throne, and ruled from behind the curtain. From a chess piece to the one who plays the chess, she finally reclaimed her destiny and established new rules, forbidding female family members from entering the palace to atone for crimes ever again.
Main characters: Jiang Suisheng, Xie Hanzhou, Xiao Chengheng
Also known as: 九千岁以为我是棋子,我却掀了他的局
Akala ng Siyam na Libong Taon ay Isa Akong Piyesa ng Chess, Ngunit Iniba Ko ang Kanyang Laro (37 episode)
Si Jiang Suisheng, isang anak ng konkubina mula sa pamilya Jiang, ay dumanas ng malamig na pagtrato mula pa noong kabataan. Ang kanyang lehitimong…
Si Jiang Suisheng, isang anak ng konkubina mula sa pamilya Jiang, ay dumanas ng malamig na pagtrato mula pa noong kabataan. Ang kanyang lehitimong nakatatandang kapatid na babae ay nagpanggap na may sakit para maiwasan ang pagpili, at pinilit siyang pumasok sa palasyo sa kanyang lugar. Sa unang pagpasok sa palasyo ay pinaratangan na siya agad, ngunit buti na lamang at sinagip siya ng makapangyarihang eunuko na si Xie Hanzhou. Kusang-loob siyang nakipag-alyansa, at nagkusang maging piyesa kapalit ng landas patungo sa kaligtasan. Sa pamamagitan ng pagong-urong para sumulong, nakuha niya ang pabor ni Emperador Xiao Chengheng, naglakbay nang hakbang-hakbang sa loob ng palasyo, nagsilang ng panganay na prinsipe, at umakyat sa pwesto ng emperatris. Pinutol niya ang walang humpay na humihingi ng tulong na pamilya, at natuklasan din ang ambisyon ni Xie Hanzhou na kontrolin ang koronang prinsipe. Nang pumanaw ang emperador, umasa siya sa huling utos upang baligtarin ang makapangyarihang ministro, pinaupo ang batang emperador sa trono, at namuno sa likod ng kurtina. Mula sa pagiging piyesa hanggang sa tagapaglaro ng chess, sa wakas ay nabawi niya ang kanyang kapalit at nagtatag ng mga bagong patakaran, na nagbabawal sa mga babaeng kamag-anak na pumasok sa palasyo upang bayaran ang mga kasalanan.
九千岁以为我是棋子,我却掀了他的局 · The Nine-Thousand-Year-Old Thought I Was a Chess Piece, But I Overturned His Game