I Hide from My Boss That I Only Speak English, But in Reality, I'm Fluent in 8 Languages
After being exploited as an unpaid translator and having her achievements stolen by her supervisor at her previous company, Lu Wei is determined to hide her ability to speak eight languages when looking for a new job. Her résumé lists only English as her area of expertise. For three years after joining a company in City C, she keeps a low profile, secretly resolving several foreign trade communication crises through what everyone thinks is mere luck. When the company loses a major 50-million deal because of a Spanish communication mistake, the boss, Shen Yuan, sets a trap at the annual party. He publicly promises a raise to anyone proficient in Spanish, then deliberately makes grammatical mistakes in Spanish to test the employees. Qian Guoan, a retired accountant with a master's degree in linguistics who has kept a low profile for years, steps forward to expose the truth. Lu Wei, however, chooses to remain silent.
Main characters: Lu Wei, Shen Yuan
Supporting characters: Fang Nian, Wang Lei, Qian Guoan, Chen Lan
Also known as: 我瞒老板只会说英语，实则精通8国语言
Aku Menyembunyikan Daripada Bos Bahawa Aku Hanya Tahu Bahasa Inggeris, Hakikatnya Aku Fasih 8 Bahasa (48 episod)
Selepas pernah dieksploitasi sebagai penterjemah tanpa bayaran dan hasil kerjanya dirampas oleh ketua di syarikat lama, Lu Wei nekad menyembunyikan…
Selepas pernah dieksploitasi sebagai penterjemah tanpa bayaran dan hasil kerjanya dirampas oleh ketua di syarikat lama, Lu Wei nekad menyembunyikan kemahirannya menguasai lapan bahasa ketika mencari pekerjaan baharu. Dalam resume, dia hanya menyatakan bahawa dia mahir berbahasa Inggeris. Selama tiga tahun bekerja di sebuah syarikat di Bandar C, dia merendah diri dan menyembunyikan kebolehannya, sambil diam-diam menyelesaikan pelbagai krisis komunikasi perdagangan antarabangsa yang dianggap orang lain sebagai nasib baik semata-mata. Selepas syarikat kehilangan kontrak besar bernilai 50 juta akibat kesilapan komunikasi dalam bahasa Sepanyol, bosnya, Shen Yuan, merancang satu perangkap semasa majlis tahunan syarikat. Dia berjanji secara terbuka untuk menaikkan gaji pekerja yang mahir berbahasa Sepanyol, kemudian sengaja melakukan kesalahan tatabahasa bahasa Sepanyol untuk menguji semua kakitangan. Qian Guoan, bekas akauntan yang memiliki ijazah sarjana dalam bidang linguistik dan telah lama menghilangkan diri daripada dunia profesional, muncul untuk membongkar keadaan. Namun, Lu Wei memilih untuk terus berdiam diri.
我瞒老板只会说英语，实则精通8国语言 · I Hide from My Boss That I Only Speak English, But in Reality, I'm Fluent in 8 Languages