At the Engagement Banquet, I Showed My Cards
Zhou Yuan and his wife, Lin Xiu, run a spiced food shop with great effort, yet they are year after year subjected to financial demands under various pretexts by his mother and younger brother, Zhou Qiang. As Zhou Qiang's engagement approaches, the demands become increasingly outrageous, pressing them step by step from gold and jewelry to the banquet. Zhou Yuan agrees on the surface, but secretly has long prepared a thick ledger recording ten years of old debts. At the engagement banquet, Zhou Yuan publicly lays out every single receipt, bringing to light the truth of his younger brother's profligate ways. The bride's family angrily calls off the engagement, and Zhou Yuan completely draws a clear boundary. From then on, he and his wife cast off their heavy burdens, simmer the master broth of the spiced pot anew, steadily run their own little life, and return to peace and stability.
Main characters: Zhou Yuan, Lin Xiu, Zhou Qiang
Supporting characters: Lili
Also known as: 定亲宴上我摊牌了
Al Banchetto di Fidanzamento, Ho Scoperto le Mie Carte (29 episodi)
Zhou Yuan e sua moglie Lin Xiu gestiscono con fatica una bottega di cibi brasati, ma per anni sono stati assillati da richieste di denaro sotto vari pretesti…
Zhou Yuan e sua moglie Lin Xiu gestiscono con fatica una bottega di cibi brasati, ma per anni sono stati assillati da richieste di denaro sotto vari pretesti da parte di sua madre e del fratello minore Zhou Qiang. Con l'avvicinarsi del fidanzamento del fratello, le pretese diventano sempre più oltraggiose, mettendoli alle strette passo dopo passo, dai beni materiali al banchetto. Zhou Yuan accetta in superficie, ma in segreto ha già preparato un grosso libro contabile che registra dieci anni di vecchi debiti. Al banchetto di fidanzamento, Zhou Yuan espone pubblicamente ogni singola ricevuta, portando alla luce la verità sugli sperperi del fratello. La famiglia della sposa annulla furiosamente il fidanzamento e Zhou Yuan taglia definitivamente i ponti. Da quel momento in poi, lui e sua moglie si liberano dei fardelli pesanti, tornano a far bollire il vecchio brodo della pentola di brasato, gestiscono con piedi per terra la loro piccola vita e ritrovano pace e stabilità.
定亲宴上我摊牌了 · At the Engagement Banquet, I Showed My Cards
Al Banchetto di Fidanzamento, Ho Scoperto le Mie Carte - Episodio 1