Gold Medal Palace Matron Travels from Ancient Times to Modern Day, Reforms the Workplace
Jiang Yiling, a gold medal palace matron, accidentally travels through time into the body of a modern intern while protecting her mistress. Using her palace intrigue skills, she makes a name for herself in the workplace and wins an eight-million-yuan contract through her obsequious service. She sees through her colleague Zhang Qiaoqiao's embezzlement scheme and quickly earns a promotion thanks to her experience with palace politics. Seeking further advancement, Jiang Yiling delivers a suit in the early hours of the morning and creates a booklet of flattering compliments. Although her antics cause plenty of laughs, she is told that she must independently lead a team and deliver real results. Starting from scratch, she learns foreign languages and business etiquette, then takes a translation device to France to resolve a dispute. In the end, her sincerity wins her the first deal, and she brings the overseas-educated employee Liu Ziang under her wing. She becomes the head of the overseas business department and declares, "Stick with me, and there'll be plenty to eat!"
Main characters: Jiang Yiling
Supporting characters: Zhang Qiaoqiao, Liu Ziang
Also known as: 金牌嬷嬷古穿今，整顿职场
Altın Madalyalı Saray Dadısı, Antik Çağdan Günümüze Gelip İş Dünyasını Düzene Sokuyor (46 bölüm)
Üstün yetenekli saray dadısı Jiang Yiling, efendisini korurken yanlışlıkla antik çağdan modern zamana geçer ve kendisini bir stajyerin bedeninde bulur. Saray…
Üstün yetenekli saray dadısı Jiang Yiling, efendisini korurken yanlışlıkla antik çağdan modern zamana geçer ve kendisini bir stajyerin bedeninde bulur. Saray entrikalarında edindiği becerileri kullanarak iş dünyasında büyük başarı kazanır ve aşırı dalkavukça hizmeti sayesinde sekiz milyon yuanlık bir sözleşme elde eder. İş arkadaşı Zhang Qiaoqiao'nun yolsuzluk planını ortaya çıkarır ve saray entrikalarındaki deneyimi sayesinde hızla terfi eder. Daha da ilerlemek isteyen Jiang Yiling, sabaha karşı takım elbise teslim eder ve üstlerine övgüler yağdıran bir kitapçık hazırlar. Bu davranışları birçok komik olaya yol açsa da kendisine bağımsız olarak bir ekibe liderlik etmesi ve somut başarılar elde etmesi gerektiği söylenir. Sıfırdan başlayarak yabancı dil ve iş adabını öğrenir, ardından bir anlaşmazlığı çözmek için çeviri cihazıyla Fransa'ya gider. Sonunda samimiyeti sayesinde ilk sözleşmesini kazanır. Ayrıca yurt dışında eğitim almış çalışan Liu Ziang'ı da hizaya getirir ve uluslararası işler departmanının yöneticisi olur. Ardından şöyle ilan eder: "Benimle gelin, kimse aç kalmayacak!"
金牌嬷嬷古穿今，整顿职场 · Gold Medal Palace Matron Travels from Ancient Times to Modern Day, Reforms the Workplace
Altın Madalyalı Saray Dadısı, Antik Çağdan Günümüze Gelip İş Dünyasını Düzene Sokuyor - Bölüm 1