Transmigrated Into a 1960s Daughter-in-Law: After Separating from the Family, I Got Rich Through the Spirit Spring
Pastry chef Su Wan opens her eyes to find herself transported to the material-scarce year of 1960, becoming a bullied young daughter-in-law of the Lu family. The original owner was beaten and scolded by her mother-in-law for secretly eating half a sweet potato, dying of cold and hunger, leaving her with toxic in-laws and a disabled, wounded veteran husband mocked by the villagers as a cripple, Lu Yanci. Unwilling to continue swallowing her anger, Su Wan boldly demands to divide the family, moving into a leaky thatched cottage at the east end of the village. Accidentally awakening a spirit spring space, the spring water can nourish the body and store things to keep them fresh. She turns coarse grains into fine food, tinkering with various wild vegetable buns and oil-oozing salted eggs; she reclaims her reserved plot of land and goes into the mountains to gather mountain goods to trade for supplies.
Main characters: Su Wan, Lu Yanci
Also known as: 穿成六零媳妇，分家后我靠灵泉暴富
Altmışlı Yıllarda Gelin Olarak Yeniden Doğdum: Aileden Ayrıldıktan Sonra Ruh Pınarı Sayesinde Zengin Oldum (23 bölüm)
Tatlıcı Su Wan gözlerini açtığında kendini malzeme kıtlığı çeken 1960 yılında bulur ve Lu ailesinin ezilen genç gelini olur. Asıl sahibi, gizlice yarım tatlı…
Tatlıcı Su Wan gözlerini açtığında kendini malzeme kıtlığı çeken 1960 yılında bulur ve Lu ailesinin ezilen genç gelini olur. Asıl sahibi, gizlice yarım tatlı patates yediği için kaynanası tarafından dövülmüş ve azarlanmış, soğuktan ve açlıktan can vermiş; geriye kendisine çekilmez bir kaynana ailesi ve köylüler tarafından topal diye alaya alınan yaralı bir gazi koca, Lu Yanci bırakmıştır. Artık boyun eğmek istemeyen Su Wan, kesin bir dille aileyi ayırmayı talep eder ve köyün doğu ucundaki rüzgar alan yıkık dökük saman kulübeye taşınır. Kazara ruh pınarı alanını uyandırır; pınar suyu vücudu besleyebilir ve yiyecekleri taze tutmak için saklayabilir. Kaba tahılları ince yemeklere dönüştürür, otlu çörekler ve yağı sızan tuzlu yumurtalar gibi çeşitler dener; kendi ayırdığı toprağı eker ve malzeme karşılığında takas etmek için dağdan yabani ürünler toplar.
穿成六零媳妇，分家后我靠灵泉暴富 · Transmigrated Into a 1960s Daughter-in-Law: After Separating from the Family, I Got Rich Through the Spirit Spring