Modern bir genç olan Liu Yuzhu, 1960'ların kıtlık dönemine zamanda yolculuk yapar ve üç yaşındaki kız kardeşi Yaya ile hayatta kalma mücadelesi verir. Beklenmedik bir şekilde Mutlu Çiftlik sistemini etkinleştirerek cep boyutu, ruhani kaynak suyu ve tarım arazisi elde eder; ekin ekip biçerek durumlarını iyileştirir. Başka birinin kimliğini alarak Kuzeydoğu'daki Beixiang Tugayı'na köye yerleşmek üzere yola çıkar; yolda çocuk kaçakçılarını zekasıyla alt eder ve tuhaf eğitimli gençlerle başa çıkar. Yerleştikten sonra dürüst Yun ailesiyle tanışır ve Yun Xiyao ile aralarında bir bağ oluşur. Bir yandan çiftlik kaynaklarıyla gizlice hayatlarını iyileştirirken, diğer yandan üretim tugayının işlerine katılır, şans eseri araba sürmeyi öğrenip nakliye ekibinde iş bulur; kıtlık yıllarında kardeşini ve sevdiğini koruyarak kendine yeni bir hayat kurmak için çabalar.

人在六零，携妹下乡！ · In the Sixties, Taking Younger Sister to the Countryside! - Season 1

Altmışlı Yıllarda, Küçük Kız Kardeşle Köye Doğru! - Sezon 1 - Bölüm 1

Altmışlı Yıllarda, Küçük Kız Kardeşle Köye Doğru! - Sezon 1 (1000 bölüm)