Country Love, Rural Romance
Lin Yue gives up her city life to return to the countryside, where she meets the down-to-earth and hardworking Li Hua. The two come to know and love each other, tying the knot. After marriage, they work the land together, carrying hoes to tend to the fields, and their life slowly gets on track. Years pass in a flash; unsatisfied with just their small family life, they resolve to build up their hometown, drive the village to develop industries, and revitalize the countryside. While developing industries, they simultaneously unearth and spread local traditional culture, gradually making the village's reputation grow larger and larger. Along the way, there are partings as well as long-awaited reunions; when they reach old age and retire, the younger generation takes over the baton. Two generations of a family strive continuously, holding fast to true affection for the land, ultimately achieving a bumper harvest in both love and career.
Main characters: Lin Yue, Li Hua
Also known as: 乡村爱情，乡村之恋
Amour Champêtre, Romance Rurale (9 épisodes)
Lin Yue abandonne sa vie citadine pour retourner à la campagne, où elle rencontre le travailleur et pragmatique Li Hua. Les deux apprennent à se connaître,…
Lin Yue abandonne sa vie citadine pour retourner à la campagne, où elle rencontre le travailleur et pragmatique Li Hua. Les deux apprennent à se connaître, s'aiment et se marient. Après leur mariage, ils labourent la terre ensemble, portant des houes pour s'occuper des champs, et leur vie décolle lentement. Les années passent en un éclair ; insatisfaits de leur petite vie de famille, ils décident de bâtir leur village natal, d'encourager le village à développer des industries et de revitaliser la campagne. Tout en développant les industries, ils découvrent et diffusent la culture traditionnelle locale, faisant grandir peu à peu la réputation du village. En chemin, il y a des séparations ainsi que des retrouvailles tant attendues ; arrivés à un âge avancé et à la retraite, la jeune génération prend le relais. Deux générations d'une famille luttent sans relâche, préservant le véritable amour pour la terre natale et remportant finalement une double récolte en amour et en carrière.
乡村爱情，乡村之恋 · Country Love, Rural Romance