Love and Hate Both Sink: Xiaoyuan Sinks Yu
Due to her family's debts, Su Mian is sent to the Pei Garden to accompany Pei Jinyan, who suffers from emotional issues. Relying on her family's traditional Chinese medicine skills, she uses herbs, scent pills, and massage to soothe Pei Jinyan's restless state, and the two develop a deep bond through their daily companionship. Pei Jinyan gifts his personal Buddhist prayer beads to Su Mian, viewing her as a rare solace. Su Mian does not get lost in the affluent environment, insisting on finishing her studies and showcasing her strength in competitions. Facing outside rumors and the heavy pressure brought by the Pei family, she does not back down, relying on Pei Jinyan to welcome all kinds of tests one after another together.
Main characters: Su Mian, Pei Jinyan
Supporting characters: Su Ming, Xiaolian
Also known as: 爱恨皆沉沦：小源沉渝
Amour et haine coulent tous les deux : Xiaoyuan coule dans Yu (149 épisodes)
En raison des dettes de sa famille, Su Mian est envoyée au Jardin Pei pour accompagner Pei Jinyan, qui souffre de problèmes émotionnels. S'appuyant sur ses…
En raison des dettes de sa famille, Su Mian est envoyée au Jardin Pei pour accompagner Pei Jinyan, qui souffre de problèmes émotionnels. S'appuyant sur ses compétences en médecine traditionnelle chinoise transmises par sa famille, elle utilise des herbes, des pilules parfumées et des massages pour apaiser l'état agité de Pei Jinyan, et tous deux développent un lien profond au fil de leur vie quotidienne. Pei Jinyan offre ses perles de prière bouddhistes personnelles à Su Mian, la considérant comme un réconfort rare. Su Mian ne se perd pas dans l'environnement opulent, insiste pour terminer ses études et démontre sa force dans les compétitions. Face aux rumeurs extérieures et à la forte pression de la famille Pei, elle ne recule pas, comptant sur Pei Jinyan pour affronter ensemble toutes sortes d'épreuves successives.
爱恨皆沉沦：小源沉渝 · Love and Hate Both Sink: Xiaoyuan Sinks Yu
Amour et haine coulent tous les deux : Xiaoyuan coule dans Yu - Épisode 1