Even a Fishpond in a Mountain Ravine Can Turn Things Around
After three years of painstaking effort, He Chuan turns a quiet fishing pond into a thriving business. However, the pond owner, Qian Degui, suddenly raises the rent and introduces an additional commission. Unwilling to compromise, He Chuan decisively gives up the pond and takes over a remote, neglected pond in the barren mountains despite its harsh conditions. Qian Degui and his son take over the original fishing pond, attracting anglers with artificially stocked fish and traffic-driven marketing. But their water quality deteriorates, destroying their reputation. Meanwhile, He Chuan focuses on maintaining water quality and enforcing fair business rules. His honest reputation brings anglers flocking to him, eventually earning his pond a spot as a competition venue. He proves that what truly keeps people coming back is not the pond itself, but integrity and principles.
Main characters: He Chuan, Qian Degui
Also known as: 山沟鱼塘也能翻身
Anche un Laghetto da Pesca in una Valle Remota Può Riscattarsi (52 episodi)
Per tre anni, He Chuan lavora duramente per trasformare un tranquillo laghetto da pesca in un'attività molto frequentata. Tuttavia, Qian Degui, il…
Per tre anni, He Chuan lavora duramente per trasformare un tranquillo laghetto da pesca in un'attività molto frequentata. Tuttavia, Qian Degui, il proprietario del laghetto, aumenta improvvisamente e in modo spropositato l'affitto e impone anche una commissione sugli incassi. Non disposto a scendere a compromessi, He Chuan decide di restituire il laghetto e rileva uno stagno naturale abbandonato tra le montagne, nonostante le condizioni estremamente difficili. Qian Degui e suo figlio prendono in gestione il vecchio laghetto e attirano i pescatori con pesci allevati altrove e strategie di marketing pensate per ottenere visibilità. Ma la qualità dell'acqua peggiora e la loro reputazione crolla. Nel frattempo, He Chuan si dedica con impegno alla cura dell'acqua e rispetta rigorosamente regole commerciali eque. Grazie alla sua reputazione di persona onesta, riesce a radunare numerosi pescatori e a ottenere che il suo laghetto diventi sede di una competizione. Dimostra così che ciò che fa davvero tornare le persone non è il laghetto in sé, ma la sincerità e il rispetto dei principi.
山沟鱼塘也能翻身 · Even a Fishpond in a Mountain Ravine Can Turn Things Around
Anche un Laghetto da Pesca in una Valle Remota Può Riscattarsi - Episodio 1