Anciens Bienfaits Oubliés, Le Feu des Fourneaux Rallumé (75 épisodes)

Il y a un an, Zhou Cheng'an a avancé 200 000 pour aider Zhao Guoqiang dans l'épreuve et a offert une prime de fin d'année de 50 000 à chaque employé. Mais une fois le restaurant prospère, Zhao Guoqiang a entraîné l'équipe à démissionner pour ouvrir en face, persuadé que l'ancien établissement allait s'effondrer. Seule Chen Xiulan s'est souvenue des bontés de Zhou Cheng'an et est restée. Sans regretter le passé, Zhou Cheng'an réembauche, agrandit son enseigne et fait à nouveau salle comble. Les ingrats partis, le feu des fourneaux se rallume : la vraie marque du succès réside dans le travail consciencieux et la sincérité.

旧恩两忘，灶火重燃 · Old Favors Forgotten, The Kitchen Fire Rekindled

Anciens Bienfaits Oubliés, Le Feu des Fourneaux Rallumé - Épisode 1