The Eighties: I Rely on Tailoring to Lead All Women of the Village to Eat Meat
On New Year's Eve in 1988, in Yuqian Village, southwestern Shandong. 19-year-old Gu Chuntang was admitted to university, but her admission letter was hidden by her father, and she was promised to a widower in a neighboring village to pay off a debt, simply because she is a woman not allowed to sit at the table for meals. To resist the old system, she tucked a pair of scissors and a silver bracelet given by her mother, and fled overnight to the county town. Shen Peilan, the owner of Yunshang Tailor Shop, took her in. After completing her apprenticeship, she started from running a street stall, opened a ready-made clothing shop, paid off every single cent of the debt forced out by the IOU notes at home, and changed the outdated concepts of ancestral rules through her own efforts, allowing more women to break free from the imprisonment of outdated thoughts.
Main characters: Gu Chuntang, Shen Peilan
Supporting characters: Gu Chunshan
Also known as: 八零：我靠裁缝带全村女人吃肉
Ang 80s: Umaasa Ako sa Pananahi para Pangunahan ang Lahat ng Babae sa Nayon na Kumain ng Karne (72 episode)
Noong Bisperas ng Bagong Taon sa 1988, sa Nayon ng Yuqian, timog-kanluran ng Shandong. Ang 19-taong-gulang na si Gu Chuntang ay nakapasa sa unibersidad,…
Noong Bisperas ng Bagong Taon sa 1988, sa Nayon ng Yuqian, timog-kanluran ng Shandong. Ang 19-taong-gulang na si Gu Chuntang ay nakapasa sa unibersidad, ngunit ang kanyang liham ng pagtanggap ay itinago ng kanyang ama, at ipinangako siya sa isang biyudo sa kalapit na nayon upang bayaran ang utang, dahil lamang siya ay isang babae na hindi pinapayagang umupo sa mesa upang kumain. Upang labanan ang lumang sistema, nagbitbit siya ng isang pares ng gunting at isang pilak na pulseras na ibinigay ng kanyang ina, at tumakas magdamag patungo sa bayan ng lalawigan. Si Shen Peilan, ang may-ari ng Yunshang Tailor Shop, ay kinuha siya. Pagkatapos ng kanyang pag-aaral, nagsimula siya sa pagtitinda sa lansangan, nagbukas ng tindahan ng damit, binayaran ang bawat sentimo ng utang na pilit na ibinigay ng mga kasulatan ng utang sa bahay, at binago ang mga luma nang konsepto ng mga patakaran ng ninuno sa pamamagitan ng kanyang sariling pagsisikap, na nagpapahintយ sa mas maraming kababaihan na makalaya sa pagkakulong ng mga lumang kaisipan.
八零：我靠裁缝带全村女人吃肉 · The Eighties: I Rely on Tailoring to Lead All Women of the Village to Eat Meat