The Undefined Trump Card: Younger Sister's Fight for Survival in the Business World
My older sister called and said she missed me, asking me to come to Shanghai and help look after her child. I dragged my suitcase into the second bedroom, which had been converted from a storage room. Every day, I got up at six to cook, take Duoduo to and from school, and handle all the household chores, even using my own money to make up for the grocery budget she gave me. Until one day, at the dinner table, my brother-in-law casually announced, "From now on, you have to pay 3,000 yuan every month for meals." My sister lowered her head and drank her soup without saying a word. I put down my chopsticks and booked a high-speed train ticket home for the early hours of the morning. Later, her mother-in-law called to insult my grandmother and posted on social media that I was lazy and only good at eating. Two years later, I stood before the floor-to-ceiling windows of my own company when my former brother-in-law came looking for a loan. I looked at him as if he were nothing more than a joke.
Main characters: Qingtang, Chen Yue
Supporting characters: Duoduo
Also known as: 不被定义的底牌：妹妹的商海逢生
Ang Alas na Hindi Maaaring Bigyan ng Kahulugan: Ang Pakikipagsapalaran ng Nakababatang Kapatid sa Mundo ng Negosyo (51 episode)
Tumawag ang ate ko at sinabing nami-miss niya ako. Hiniling niyang pumunta ako sa Shanghai para tulungan siyang alagaan ang anak niya. Kinaladkad ko ang aking…
Tumawag ang ate ko at sinabing nami-miss niya ako. Hiniling niyang pumunta ako sa Shanghai para tulungan siyang alagaan ang anak niya. Kinaladkad ko ang aking maleta papunta sa pangalawang kuwartong dating imbakan. Araw-araw, gumigising ako nang alas-sais ng umaga para magluto, ihatid at sunduin si Duoduo, at asikasuhin ang lahat ng gawaing bahay. Dinadagdagan ko pa mula sa sarili kong bulsa ang perang ibinibigay niya para sa pamamalengke. Hanggang isang araw, habang kumakain kami, basta na lamang sinabi ng bayaw ko, "Simula ngayon, magbayad ka ng 3,000 yuan kada buwan para sa pagkain." Yumuko lang ang ate ko at uminom ng sabaw nang walang imik. Ibinaba ko ang aking mga chopstick at nag-book ng tiket sa high-speed train pauwi sa aming probinsya sa madaling-araw. Kalaunan, tinawagan ng biyenan ng ate ko ang lola ko para insultuhin ito, at nag-post pa sa social media na tamad ako at puro kain lang ang alam. Makalipas ang dalawang taon, nakatayo ako sa harap ng malalaking salaming bintana ng sarili kong kumpanya nang dumating ang dati kong bayaw upang manghiram ng pera. Tiningnan ko siya na para bang isa lamang siyang katatawanan.
不被定义的底牌：妹妹的商海逢生 · The Undefined Trump Card: Younger Sister's Fight for Survival in the Business World