A Sichuan Lad Makes His Way in Shanghai — In the 1990s, We Borrowed Money to Set Out
In the 1990s, Lin Hai, a young man from Sichuan, takes his childhood friend Zhao Dayong with him to Shanghai, borrowing money for the journey in search of a better life. Upon arriving in the city, they encounter traps at every turn and are repeatedly mistreated. Clever and hardworking, Lin Hai unexpectedly meets Su Xiaoman, a kind and capable local girl. The three join forces, starting with a small tofu pudding stall. Together, they stand up to local thugs and outsmart unscrupulous competitors. When an opportunity comes their way through someone they once helped, they seize it and open a wholesale food and grocery business together. This is a story of ordinary people making their way in the world, bound by brotherhood and a love that goes both ways, as they seize the opportunities of the times and build a successful life from nothing!
Main characters: Lin Hai, Zhao Dayong, Su Xiaoman
Also known as: 川娃闯上海——九十年代我们借钱出门
Ang Binatang Sichuan na Sumabak sa Shanghai — Noong Dekada 90, Nangutang Kami Para Makipagsapalaran (62 episode)
Noong dekada 90, isinama ni Lin Hai, isang binatang taga-Sichuan, ang matalik niyang kaibigan noong bata pa silang si Zhao Dayong upang makipagsapalaran sa…
Noong dekada 90, isinama ni Lin Hai, isang binatang taga-Sichuan, ang matalik niyang kaibigan noong bata pa silang si Zhao Dayong upang makipagsapalaran sa Shanghai. Nangutang sila para sa pamasahe at naglakbay upang maghanapbuhay. Pagdating nila sa Shanghai, sunod-sunod ang mga patibong at pang-aapi na kanilang hinarap. Matalino, madiskarte, at masipag si Lin Hai. Nagkataon namang nakilala niya si Su Xiaoman, isang mabait at mahusay na dalagang taga-roon. Nagtulungan silang tatlo at nagsimula sa isang maliit na puwesto ng taho. Hinarap nila ang mga siga sa lugar at ang mga panlilinlang ng kanilang mga katunggali sa negosyo. Nang dumating ang pagkakataong ibinigay ng isang taong tinulungan nila noon bilang ganti sa kabutihan, sinamantala nila ito at nagtayo ng isang pakyawang tindahan ng mga pagkain at pangunahing bilihin. Isa itong kuwento ng pakikipagsapalaran ng mga ordinaryong tao, puno ng tunay na pagkakaibigan at pag-ibig na kapwa nila pinili. Panoorin kung paano nila sinunggaban ang mga oportunidad ng panahon at nagsimula sa wala upang magtagumpay!
川娃闯上海——九十年代我们借钱出门 · A Sichuan Lad Makes His Way in Shanghai — In the 1990s, We Borrowed Money to Set Out