The Black Gold Card at the Lunar New Year's Eve Dinner
During a family reunion dinner for the Chinese New Year, a group of relatives surrounds the protagonist and constantly mocks him, criticizing him for having no money, being unsuccessful, and dressing plainly. They compare him to his wealthy peers, making one hurtful remark after another and openly ridiculing his poverty. Faced with their endless taunts, the protagonist finally stops putting up with it and calmly places a black card on the table. The relatives, who had been loudly mocking him moments earlier, are instantly stunned. The entire room falls silent, and those who had been so arrogant and insulting are left speechless, their faces filled with embarrassment. The situation takes a complete turn.
Main characters: Jiang Wan
Also known as: 年夜饭上的黑金卡
Ang Black Gold Card sa Hapunan sa Bisperas ng Bagong Taong Tsino (63 episode)
Sa salu-salo ng pamilya para sa Bagong Taon ng mga Tsino, pinalilibutan ng maraming kamag-anak ang pangunahing tauhan at walang tigil siyang kinukutya.…
Sa salu-salo ng pamilya para sa Bagong Taon ng mga Tsino, pinalilibutan ng maraming kamag-anak ang pangunahing tauhan at walang tigil siyang kinukutya. Minamaliit nila siya dahil wala siyang pera, walang narating sa buhay, at karaniwan lamang ang pananamit. Ikinukumpara nila siya sa mayayamang kaedad niya at sunod-sunod na bumibitaw ng masasakit na salita habang walang pakundangang pinagtatawanan ang kanyang kahirapan. Sa harap ng walang katapusang pangungutya, nagpasya ang pangunahing tauhan na hindi na magtimpi. Kalmado niyang inilabas ang isang itim na kard at inilapag ito sa mesa. Biglang natigilan ang mga kamag-anak na kanina lamang ay maingay na nangungutya. Natahimik ang buong silid. Ang mga taong dating mayayabang at mapanlait ay napilitang manahimik, bakas sa kanilang mga mukha ang pagkailang. Lubusang nagbago ang sitwasyon.
年夜饭上的黑金卡 · The Black Gold Card at the Lunar New Year's Eve Dinner
Ang Black Gold Card sa Hapunan sa Bisperas ng Bagong Taong Tsino - Episode 1